Kevadel kirjatas ERR, et promenaadi
betoonkate on muremas
. Tallinna Kesklinna vanem Sander Andla ütles, et promenaadi
parandamine on raske
. Ta ütles, et promenaad
vajab suurt remonti
. See on
miljoniprojekt
ja
vajab palju raha
.
betoonkate on muremas
Tõlge fraasile: betoonkate on muremas
EN
concrete surface is crumbling
parandamine on raske
Tõlge fraasile: parandamine on raske
EN
repair is difficult
vajab suurt remonti
Tõlge fraasile: vajab suurt remonti
EN
needs major repairs
miljoniprojekt
Tõlge fraasile: miljoniprojekt
EN
million-euro project
vajab palju raha
Tõlge fraasile: vajab palju raha
EN
requires a lot of money
Sander Andla lisas, et ta
ei saa lubada
, et promenaad saab
lähiajal parandatud
. Ta oli varem
abilinnapea
.
ei saa lubada
Tõlge fraasile: ei saa lubada
EN
cannot promise
lähiajal parandatud
Tõlge fraasile: lähiajal parandatud
EN
repaired in the near future
abilinnapea
Tõlge fraasile: abilinnapea
EN
deputy mayor
ERR
küsis linnavalitsuselt
, miks piire purunes. Aga tööpäeva jooksul ei saadud neilt vastust.
küsis linnavalitsuselt
Tõlge fraasile: küsis linnavalitsuselt
EN
asked the city government
In spring, ERR wrote that the concrete surface of the promenade is crumbling. Sander Andla, the district elder of Tallinn City Centre, said that repairing the promenade is difficult. He stated that the promenade needs major renovation. It is a million-euro project and requires a lot of money.
Sander Andla added that he cannot guarantee that the promenade will be repaired in the near future. He was previously a deputy mayor.
ERR asked the city government why the barrier collapsed. However, no response was received from them during the workday.