Valitsuserakonnad toetavad Eestisse tuumajaama rajamist

Valitsuserakonnad toetavad Eestisse tuumajaama rajamist

EN

Government parties support the establishment of a nuclear power plant in Estonia

(RE) ja regionaal- ja põllumajandusminister Hendrik Johannes Terras (Eesti 200) ütlesid, et nende erakonnad toetavad tuumajaama ehitamist Eestisse. Nad rääkisid sellest valitsuse pressikonverentsil.
EN

Minister of Energy and Environment Andres Sutt (RE) and Minister of Regional Affairs and Agriculture Hendrik Johannes Terras (Eesti 200) said their parties support the construction of a nuclear power plant in Estonia. They spoke about this at a government press conference.

. 63 liiget hääletasid poolt. . Sutt ütles, et see oli väike samm inimkonnale, aga suur samm Eestile. .
EN

On Wednesday, the Riigikogu approved the Nuclear Energy and Safety Act. 63 members voted in favor. The Social Democratic Party was against it. Sutt said this was a small step for mankind but a big step for Estonia. Now there is a legal basis for the development of nuclear energy in Estonia.

, kas Reformierakond ja Eesti 200 toetavad tuumajaama ehitamist. Sutt vastas, et jah. Ta ütles, et toetus tuli ka teistelt erakondadelt nagu Keskerakond ja EKRE.
EN

A reporter from Aktuaalne Kaamera asked whether the Reform Party and Eesti 200 support the construction of a nuclear power plant. Sutt replied yes. He said support also came from other parties such as the Center Party and EKRE.

Sutt rääkis, et tuumajaama ehitamise aeg sõltub väikeste moodulaarreaktorite arendamisest. . Kanadas Darlingtonis ehitatakse juba üht sellist reaktorit.
EN

Sutt mentioned that the timeline for building the nuclear power plant depends on the development of small modular reactors. Fermi is currently the only company that wants to build a nuclear power plant in Estonia. One such reactor is already being built in Darlington, Canada.

Sutt ütles, et investeerimisotsus võib tulla 2030. aastate alguses. Siis on selge, kas moodulaarreaktorid töötavad hästi. Samuti valitakse parim koht jaama ehitamiseks.
EN

Sutt said an investment decision could come in the early 2030s. By then, it will be clear whether modular reactors work well. The best location for the plant will also be chosen.

Terras kinnitas, et Eesti 200 toetab tuumajaama ehitamist. Ta ütles, et erakond hääletas selle poolt.
EN

Terras confirmed that Eesti 200 supports the construction of a nuclear power plant. He said the party voted in favor of it.