Kuiv küttepuu on otsas
.
Metsamehed ei tee kuiva puud
. Paljud otsivad toorest puud.
Kuiv küttepuu on otsas
Tõlge fraasile: Kuiv küttepuu on otsas
EN
Dry firewood is out of stock
Metsamehed ei tee kuiva puud
Tõlge fraasile: Metsamehed ei tee kuiva puud
EN
Forest workers are not drying wood
Saeveski omanik koristab raiejääki
. Tal on paar klienti.
Kuiv puud pole
. Ta kuivatab puud ise.
Saeveski omanik koristab raiejääki
Tõlge fraasile: Saeveski omanik koristab raiejääki
EN
The sawmill owner cleans up logging residues
Kuiv puud pole
Tõlge fraasile: Kuiv puud pole
EN
There is no dry wood
Hetkel on müügil ainult toorest puud
.
Kuiv puud pole
. Eelmistel aastatel müüdi vähe kuiva puud.
Hetkel on müügil ainult toorest puud
Tõlge fraasile: Hetkel on müügil ainult toorest puud
EN
Currently, only fresh wood is for sale
Kuiv puud pole
Tõlge fraasile: Kuiv puud pole
EN
There is no dry wood
Tarmo Kamm teeb küttepuid 30 aastat. Tal on väike mets. Ta ostab ka riigimetsast.
Hind tõuseb igal aastal
. Tal on kuiv puud. Ta kasutab ise ja annab sugulastele.
Hind tõuseb igal aastal
Tõlge fraasile: Hind tõuseb igal aastal
EN
The price increases every year
Paljud inimesed küsisid, kas Kamm müüb puud. Ta ütleb, et kuiv puu on kallis. Internetis hind 75-80 eurot.
Elektri hind on kõrge
. Kohalikud ütlevad, et saagida-lõhkuda ei tasu. Mootorsaega saab saagida. Lõhkuma peab elektriga.
Elektri hind on kõrge
Tõlge fraasile: Elektri hind on kõrge
EN
The price of electricity is high
Samal põhjusel pole brikette ja pelleteid
. Hulgimüüjad ütlevad, et elektri hind on liiga kõrge.
Toota ei tasu
.
Samal põhjusel pole brikette ja pelleteid
Tõlge fraasile: Samal põhjusel pole brikette ja pelleteid
EN
For the same reason, there are no briquettes and pellets
Toota ei tasu
Tõlge fraasile: Toota ei tasu
EN
Production is not worth it
Dry firewood is out of stock. Foresters are not producing dry wood. Many are looking for wet wood.
The sawmill owner cleans up logging residues. He has a few clients. There is no dry wood. He dries the wood himself.
Currently, only wet wood is available for sale. There is no dry wood. In previous years, little dry wood was sold.
Tarmo Kamm has been making firewood for 30 years. He has a small forest. He also buys from state forests. The price rises every year. He has dry wood. He uses it himself and gives it to relatives.
Many people asked if Kamm sells wood. He says dry wood is expensive. The price online is 75-80 euros.
The price of electricity is high. Locals say that sawing and splitting is not worth it. You can saw with a chainsaw. Splitting must be done with electricity.
For the same reason, there are no briquettes and pellets. Wholesalers say the price of electricity is too high. It's not worth producing.