Finnair alustas esmaspäeval lende Soomest Saaremaale
.
Nüüd saab Helsingist Kuressaarde kiiremini kui Kuressaarest Orissaarde
.
Finnair alustas esmaspäeval lende Soomest Saaremaale
Tõlge fraasile: Finnair alustas esmaspäeval lende Soomest Saaremaale
EN
Finnair started flights from Finland to Saaremaa on Monday
Nüüd saab Helsingist Kuressaarde kiiremini kui Kuressaarest Orissaarde
Tõlge fraasile: Nüüd saab Helsingist Kuressaarde kiiremini kui Kuressaarest Orissaarde
EN
Now you can get from Helsinki to Kuressaare faster than from Kuressaare to Orissaare
Lende tehakse neli korda nädalas suvel
. Finnair lendab juba Tallinnast ja Tartust, nüüd ka Saaremaale.
Lende tehakse neli korda nädalas suvel
Tõlge fraasile: Lende tehakse neli korda nädalas suvel
EN
Flights are operated four times a week in summer
Tallinna lennujaam on rõõmus, et Finnair hakkab Saaremaale lendama
. Nad loodavad, et inimesed kasutavad seda liini.
Tallinna lennujaam on rõõmus, et Finnair hakkab Saaremaale lendama
Tõlge fraasile: Tallinna lennujaam on rõõmus, et Finnair hakkab Saaremaale lendama
EN
Tallinn Airport is happy that Finnair will start flying to Saaremaa
21 aastat tagasi lendas Finnair ka Helsingist Kuressaarde. Nüüd on see liin tagasi.
Reisijad on õnnelikud
. Üks reisija ütles, et pilet maksab umbes 80 eurot. Ta arvab, et see on hea hind.
Reisijad on õnnelikud
Tõlge fraasile: Reisijad on õnnelikud
EN
Passengers are happy
Finnair plaanib seda liini kasutada suvel
. Järgmise suve plaanid pole veel teada.
Finnair plaanib seda liini kasutada suvel
Tõlge fraasile: Finnair plaanib seda liini kasutada suvel
EN
Finnair plans to use this route in summer
Saaremaa turismitöötajad on rõõmsad
.
Nad arvavad, et soomlased naudivad Saaremaad
.
Randad on ilusad ja toit on maitsvad
.
Saaremaa turismitöötajad on rõõmsad
Tõlge fraasile: Saaremaa turismitöötajad on rõõmsad
EN
Saaremaa tourism workers are happy
Nad arvavad, et soomlased naudivad Saaremaad
Tõlge fraasile: Nad arvavad, et soomlased naudivad Saaremaad
EN
They think Finns will enjoy Saaremaa
Randad on ilusad ja toit on maitsvad
Tõlge fraasile: Randad on ilusad ja toit on maitsvad
EN
The beaches are beautiful and the food is tasty
See liin on oluline ka saarlastele
.
Nüüd saavad nad kiiremini Soome
.
See liin on oluline ka saarlastele
Tõlge fraasile: See liin on oluline ka saarlastele
EN
This route is also important for Saaremaa residents
Nüüd saavad nad kiiremini Soome
Tõlge fraasile: Nüüd saavad nad kiiremini Soome
EN
Now they can get to Finland faster