PTA ei kasuta laborit
.
PTA ei kasuta laborit
Tõlge fraasile: PTA ei kasuta laborit
EN
PTA does not use the laboratory
PTA vaatab ainult pabereid.
Võõrmaade maasikad võivad olla Eesti omad
.
Võõrmaade maasikad võivad olla Eesti omad
Tõlge fraasile: Võõrmaade maasikad võivad olla Eesti omad
EN
Foreign strawberries may be Estonian
Maaleht kirjutas sellest.
PTA kontrollib dokumente.
Välismaised maasikad müüakse Eesti omadena
.
Välismaised maasikad müüakse Eesti omadena
Tõlge fraasile: Välismaised maasikad müüakse Eesti omadena
EN
Foreign strawberries are sold as Estonian
7 aastat tagasi näitas Maaleht sama probleemi.
2022. aastal tehti kallis andmebaas.
Eesti ei kasuta seda
.
Eesti ei kasuta seda
Tõlge fraasile: Eesti ei kasuta seda
EN
Estonia does not use it
Saksamaal on meetod maasikate päritolu teada saamiseks
.
Saksamaal on meetod maasikate päritolu teada saamiseks
Tõlge fraasile: Saksamaal on meetod maasikate päritolu teada saamiseks
EN
Germany has a method to determine the origin of strawberries
Eesti maasikad on nende andmebaasis
.
Eesti maasikad on nende andmebaasis
Tõlge fraasile: Eesti maasikad on nende andmebaasis
EN
Estonian strawberries are in their database
PTA ei kasuta seda meetodit
.
PTA ei kasuta seda meetodit
Tõlge fraasile: PTA ei kasuta seda meetodit
EN
PTA does not use this method
PTA ei vastanud Maalehe küsimustele.
PTA saab iga aasta mõne vihje.
Ametnikud kontrollivad ikka ainult dokumente
.
Ametnikud kontrollivad ikka ainult dokumente
Tõlge fraasile: Ametnikud kontrollivad ikka ainult dokumente
EN
Officials still check only documents
Dokumentide kontroll on kiirem
.
Dokumentide kontroll on kiirem
Tõlge fraasile: Dokumentide kontroll on kiirem
EN
Document checks are faster
Maaleht kirjutas, et
PTA teab pettust
.
PTA teab pettust
Tõlge fraasile: PTA teab pettust
EN
PTA knows about fraud
PTA ei tea, kus laborit kasutada
.
PTA ei tea, kus laborit kasutada
Tõlge fraasile: PTA ei tea, kus laborit kasutada
EN
PTA does not know where to use the laboratory
PTA ei tea, kui palju see maksab
.
PTA ei tea, kui palju see maksab
Tõlge fraasile: PTA ei tea, kui palju see maksab
EN
PTA does not know how much it costs
PTA does not use laboratory.
PTA only looks at papers.
Foreign strawberries may be sold as Estonian ones.
Maaleht wrote about this.
PTA checks documents.
Foreign strawberries are sold as Estonian ones.
7 years ago Maaleht showed the same problem.
In 2022 an expensive database was created.
Estonia does not use it.
Germany has a method to determine strawberry origin.
Estonian strawberries are in their database.
PTA does not use this method.
PTA did not answer Maaleht's questions.
PTA receives some tips every year.
Officials still only check documents.
Document checks are faster.
Maaleht wrote that PTA knows about the fraud.
PTA doesn't know where to use laboratory.
PTA doesn't know how much it costs.