Valimiste tuules on Isamaa toetus tõusnud, EKRE toetus langenud

Valimiste tuules on Isamaa toetus tõusnud, EKRE toetus langenud

EN

In the Wake of Elections, Isamaa's Support Has Increased, EKRE's Support Has Decreased

Novembris on Isamaa toetus tõusnud 26 protsendini. Keskerakond on 19 protsendiga. Kolmandaks on Sotsiaaldemokraatlik Erakond (SDE) 16 protsendiga. Oktoobris oli Isamaa toetus 23 protsenti, Keskerakonnal 20 ja sotsidel 14 protsenti.
EN

In November, Isamaa's support has risen to 26 percent. The Centre Party is in second place with 19 percent. In third place is the Social Democratic Party (SDE) with 16 percent. In October, Isamaa's support was 23 percent, the Centre Party's 20 percent, and the Social Democrats' 14 percent.

Neljandal ja viiendal kohal on EKRE ja Reformierakond 12–13 protsendiga. Kuuendal kohal on Parempoolsed 9 protsendiga. Ülejäänud erakondade reitingud on . EKRE toetus oli eelmisel kuul 15 protsenti, Reformierakonnal 13 ja Parempoolsetel 9 protsenti.
EN

In fourth and fifth place are EKRE and the Reform Party with 12–13 percent. In sixth place are the Conservatives with 9 percent. The ratings of the remaining parties are below the electoral threshold. EKRE's support was 15 percent last month, the Reform Party's 13 percent, and the Conservatives' 9 percent.

Eesti 200 toetus oli oktoobris 3 protsenti, novembris 2,5 protsenti. 26 protsenti inimestest ei osanud novembris öelda, keda nad toetavad. See on vähem kui septembris (30 protsenti).
EN

Eesti 200's support was 3 percent in October, and 2.5 percent in November. 26 percent of people could not say in November whom they support. This is less than in September (30 percent).

Kui võtta arvesse neid, kes ei öelnud oma eelistust, siis Isamaad toetas oktoobris 19 protsenti, Keskerakonda 14 protsenti, SDE-d 12 protsenti, EKRE-t 10 protsenti, Reformierakonda 9 protsenti, Parempoolseid 6 protsenti ja Eesti 200 2 protsenti.
EN

If we take into account those who did not state their preference, then in October Isamaa was supported by 19 percent, the Centre Party by 14 percent, SDE by 12 percent, EKRE by 10 percent, the Reform Party by 9 percent, the Conservatives by 6 percent, and Eesti 200 by 2 percent.

Kantar Emori ekspert Aivar Voog ütles, et erakondade positsioonides. Ta rääkis, et Keskerakond on saavutanud e, mis neil kunagi vene keelt kõnelevate inimeste hulgas oli – üle 70 protsendi. Aga eestlaste hulgas on nende toetus ikka – alla 10 protsendi.
EN

Kantar Emor's expert Aivar Voog said that the elections did not bring significant changes to party positions. He mentioned that the Centre Party has achieved nearly the same level of support as they once had among Russian-speaking people—over 70 percent. But among Estonians, their support remains very low—below 10 percent.

Voog ütles, et , sest polnud selget võitjat. Ta rääkis ka, et valitsuskoalitsiooni väike toetus tuleneb maksutõusudest rahva . Voog lõpetas, et järgmise aasta alguses võib tulla , aga see , kui suudab jääda.
EN

Voog said that the elections did not bring significant changes because there was no clear winner. He also noted that the low support for the government coalition stems from tax increases and public dissatisfaction. Voog concluded that positive changes may come at the beginning of next year, but this depends on how united the coalition can remain.

Kantar Emor 3.–12. novembrini. Viga võib olla kuni 2,2 protsenti.
EN

Kantar Emor surveyed 1483 people from November 3 to 12. The margin of error can be up to 2.2 percent.