Kohapeal on kaitsepolitseiamet, politsei- ja piirivalveamet ning päästeamet. Nad
koguvad tõendeid
, kuidas drooni detail Eesti rannikule jõudis ja kuidas see merre sattus.
koguvad tõendeid
Tõlge fraasile: koguvad tõendeid
EN
collecting evidence
Praegu pole kindlaid andmeid, kas droon lendas
Eesti õhuruumis
või kukkus alla. "Praegu ei ole põhjust arvata, et droon oleks Eestisse lennanud ja
lennuohutust häirinud
. Samuti pole tõendeid, et droon
sisaldaks lõhkeainet
," ütles juhtiv riigiprokurör Taavi Pern.
Eesti õhuruumis
Tõlge fraasile: Eesti õhuruumis
EN
in Estonian airspace
lennuohutust häirinud
Tõlge fraasile: lennuohutust häirinud
EN
compromised flight safety
sisaldaks lõhkeainet
Tõlge fraasile: sisaldaks lõhkeainet
EN
contains explosives
Kaitsepolitsei uurib asja,
alustades kriminaalmenetlust
. Nad
koguvad tõendeid
Venemaa tegevuse kohta Ukrainas. Vajadusel jagavad nad teavet ka teiste riikide partneritega.
alustades kriminaalmenetlust
Tõlge fraasile: alustades kriminaalmenetlust
EN
initiating criminal proceedings
koguvad tõendeid
Tõlge fraasile: koguvad tõendeid
EN
collecting evidence
Kaitsepolitsei soovitab, kui keegi leiab kahtlase drooni,
käituda nii nagu lõhkekeha leidmisel
: Ärge lähenge sellele. Helistage 112.
Liikuge ohutusse kaugusesse
. Hoiatage teisi inimesi. Ärge jagage leidu asukohta sotsiaalmeedias.
käituda nii nagu lõhkekeha leidmisel
Tõlge fraasile: käituda nii nagu lõhkekeha leidmisel
EN
act as if finding an explosive device
Liikuge ohutusse kaugusesse
Tõlge fraasile: Liikuge ohutusse kaugusesse
EN
Move to a safe distance
Kui kellelgi on infot, pilte või videosalvestisi Pärnumaa droonijuhtumi kohta, palutakse
sellest teavitada kaitsepolitseid
.
sellest teavitada kaitsepolitseid
Tõlge fraasile: sellest teavitada kaitsepolitseid
EN
inform the Security Police about it
Augusti lõpus leidis Tartumaal Elva vallas kohalik põllumees
plahvatanud
drooni tüki
d
d"
data-translations='{"en":"fragments of an exploded drone","ru":"осколки взорванного дрона","uk":"уламки вибухнутого дрона"}'
data-article-title=""
data-article-id="14fc1d03-5de8-4a07-a39f-8c736afaffca"
aria-label="Save phrase"
title="Salvesta fraas">
-->
. Leitud kraater näitab, et seal toimus plahvatus.
drooni tüki
Tõlge fraasile: drooni tüki
EN
drone fragment
drooni tüki
Tõlge fraasile: drooni tüki
EN
drone fragment
plahvatanud
drooni tüki
d
drooni tüki
Tõlge fraasile: drooni tüki
EN
drone fragment
Tõlge fraasile: plahvatanud
drooni tüki
d
drooni tüki
Tõlge fraasile: drooni tüki
EN
drone fragment
EN
fragments of an exploded drone
On site are the Internal Security Service, Police and Border Guard Board, and Rescue Board. They are collecting evidence on how the drone part reached the Estonian coast and how it ended up in the sea.
Currently, there is no definitive information on whether the drone was flying in Estonian airspace or crashed. "At the moment, there is no reason to believe that the drone flew into Estonia and interfered with flight safety. There is also no evidence that the drone contained explosives," said lead state prosecutor Taavi Pern.
The Internal Security Service is investigating the case, initiating criminal proceedings. They are collecting evidence regarding Russia's actions in Ukraine. If necessary, they will share information with partner countries.
The Internal Security Service advises that if anyone finds a suspicious drone, they should act as if they have found an explosive device: Do not approach it. Call 112. Move to a safe distance. Warn others. Do not share the location of the find on social media.
If anyone has information, photos, or video recordings related to the drone incident in Pärnu County, they are asked to inform the Internal Security Service.
At the end of August, a local farmer in Elva Parish, Tartu County, found fragments of an exploded drone. The discovered crater indicates that an explosion occurred there.