EzNews Estonia - Lihtsustatud eestikeelsed uudised keeleõppijatele 🇪🇪
Meist
Hoiu-laenuühistud kahanesid aastaga kümnendiku võrra

Hoiu-laenuühistud kahanesid aastaga kümnendiku võrra

EN

Credit Unions Shrank by a Tenth Over the Year

2025. aasta lõpus oli Eestis 12 hoiu-laenuühistut. See on kaks vähem kui .
EN

At the end of 2025, there were 12 credit unions in Estonia. This is two fewer than a year ago.

Hoiu-laenuühistute liikmeid oli 11 754. See on 284 vähem kui eelmises kvartalis ja 1192 vähem kui .
EN

The number of credit union members was 11,754. This is 284 fewer than in the previous quarter and 1,192 fewer than a year ago.

Hoiu-laenuühistute oli 128,8 miljonit eurot. See on 3,3 miljonit eurot vähem kui eelmises kvartalis ja 15 miljonit eurot vähem kui .
EN

The balance sheet volume of credit unions was 128.8 million euros. This is 3.3 million euros less than in the previous quarter and 15 million euros less than a year ago.

Hoiuste jääk oli 94,4 miljonit eurot. See on 11,2% vähem kui .
EN

The balance of deposits was 94.4 million euros. This is 11.2% less than a year ago.

Majapidamiste oli 83 miljonit eurot. See on 9,6 miljonit eurot vähem kui . Enamik hoiustest olid .
EN

The balance of household deposits was 83 million euros. This is 9.6 million euros less than a year ago. Most of the deposits had a maturity of up to one year.

Ettevõtete oli 11,6 miljonit eurot. See 0,2 miljoni euro võrra, kuid oli 2,3 miljonit eurot vähem kui .
EN

The balance of corporate deposits was 11.6 million euros. This increased by 0.2 million euros from the previous quarter but was 2.3 million euros less than a year ago.

Majapidamiste oli 8,3 miljonit eurot. See on 3,7 miljonit eurot vähem kui eelmises kvartalis ja kaks korda vähem kui .
EN

The volume of new household deposits was 8.3 million euros. This is 3.7 million euros less than in the previous quarter and two times less than a year ago.

Ettevõtete oli 4,4 miljonit eurot. See on 0,8 miljonit eurot rohkem kui eelmises kvartalis ja 0,2 miljonit eurot rohkem kui .
EN

The volume of new corporate deposits was 4.4 million euros. This is 0.8 million euros more than in the previous quarter and 0.2 million euros more than a year ago.

Hoiu-laenuühistute oli 405 000 eurot. Eelmises kvartalis oli kasum 402 000 eurot ja 417 000 eurot.
EN

The loss of credit unions was 405,000 euros. In the previous quarter, the profit was 402,000 euros, and a year ago, it was 417,000 euros.

Viiviste all olevate laenude maht oli 8,2 miljonit eurot. See on 9% kõigist laenudest. See 1,3 miljoni euro võrra ja aastast 2,1 miljoni euro võrra.
EN

The volume of loans in arrears was 8.2 million euros. This is 9% of all loans. It increased by 1.3 million euros from the previous quarter and by 2.1 million euros from a year ago.