Reede hommikul lendasid
Vene hävitajad
Eesti õhuruumi. Lennukid tulid Vaindloo saare juures. Nad olid seal 12 minutit.
Vene hävitajad
Tõlge fraasile: Vene hävitajad
EN
Russian fighter jets
Lennukitel ei olnud lennuplaan ega
töötavat transponderit
. Jooniselt on näha, et lennukid
liikusid idast läände
,
Eesti piiri kõrval
.
töötavat transponderit
Tõlge fraasile: töötavat transponderit
EN
functioning transponder
liikusid idast läände
Tõlge fraasile: liikusid idast läände
EN
moved from east to west
Eesti piiri kõrval
Tõlge fraasile: Eesti piiri kõrval
EN
near the Estonian border
Mitmed NATO riigid kritiseerisid Venemaad. Eesti peaminister Kristen Michal teatas, et Eesti tahab
NATO artikli nelja arutelu
. See artikkel räägib
olukordadest, mis ohustavad liikmesriiki
.
NATO artikli nelja arutelu
Tõlge fraasile: NATO artikli nelja arutelu
EN
discussion of NATO Article 4
olukordadest, mis ohustavad liikmesriiki
Tõlge fraasile: olukordadest, mis ohustavad liikmesriiki
EN
situations that threaten a member state
Prantsusmaa president ja Briti kaitseminister ütlesid, et Venemaa tegevus on vale. Nad ütlesid, et see on
veel üks provokatsioon Venemaalt
. Nad toetavad Eestit ja tahavad
teha turvameetmeid
.
veel üks provokatsioon Venemaalt
Tõlge fraasile: veel üks provokatsioon Venemaalt
EN
another provocation from Russia
teha turvameetmeid
Tõlge fraasile: teha turvameetmeid
EN
take security measures
Briti kaitseminister John Healey ütlesid, et see on kolmas kord, kui Venemaa
rikub NATO õhuruumi
. Ta ütles, et Venemaa tegevus teeb NATO ühtsemaks ja kindlamaks.
rikub NATO õhuruumi
Tõlge fraasile: rikub NATO õhuruumi
EN
violates NATO airspace
Soome poliitikud kahtlesid Venemaa tegevust. Nad ütlesid, et see
suurendab pinget
ja on Venemaa süü. Nad arvavad, et Venemaa tahab
testida, kuidas lääneriigid reageerivad
.
suurendab pinget
Tõlge fraasile: suurendab pinget
EN
increases tension
testida, kuidas lääneriigid reageerivad
Tõlge fraasile: testida, kuidas lääneriigid reageerivad
EN
test how Western countries react
On Friday morning, Russian fighter jets entered Estonian airspace. The aircraft approached near Vaindloo Island. They were there for 12 minutes.
The aircraft did not have a flight plan or a functioning transponder. The diagram shows that the aircraft moved from east to west, near the Estonian border.
Several NATO countries criticized Russia. Estonian Prime Minister Kristen Michal stated that Estonia seeks discussions on NATO Article 4. This article addresses situations that threaten a member state.
The President of France and the British Defence Minister stated that Russia's actions are wrong. They said it is another provocation from Russia. They support Estonia and want to implement security measures.
British Defence Minister John Healey stated that this is the third time Russia has violated NATO airspace. He said that Russia's actions make NATO more united and stronger.
Finnish politicians questioned Russia's actions. They said it increases tension and is Russia's fault. They believe Russia wants to test how Western countries will react.