Riigikantselei juures tegutsenud
innovatsioonitiim korraldas erinevaid koolitusi ja projekte
. Näiteks
müksatone ja šerpade praktikume
. Sellega tegeles viis inimest.
innovatsioonitiim korraldas erinevaid koolitusi ja projekte
Tõlge fraasile: innovatsioonitiim korraldas erinevaid koolitusi ja projekte
EN
innovation team organized various trainings and projects
müksatone ja šerpade praktikume
Tõlge fraasile: müksatone ja šerpade praktikume
EN
hackathons and sharps practices
Avaliku sektori innovatsioonifond jagab Euroopa Liidu raha
erinevatele projektidele. Sellega tegeleb kuus inimest.
Avaliku sektori innovatsioonifond jagab Euroopa Liidu raha
Tõlge fraasile: Avaliku sektori innovatsioonifond jagab Euroopa Liidu raha
EN
Public Sector Innovation Fund distributes European Union funds
Riigisekretär Keit Kasemets otsustas innovatsioonitiimi ja innovatsioonifondi kokku panna. Ta ütles, et
kaitsevaldkond ja strateegiline kommunikatsioon vajavad rohkem ressursse
. Seetõttu tuli tegevusi vähendada.
kaitsevaldkond ja strateegiline kommunikatsioon vajavad rohkem ressursse
Tõlge fraasile: kaitsevaldkond ja strateegiline kommunikatsioon vajavad rohkem ressursse
EN
defense sector and strategic communication need more resources
Kasemetsa sõnul on oluline keskenduda riigikantselei põhiülesannetele. Need on
valitsuse töö toetamine, kriisivalmidus, julgeolek ja majandus
.
valitsuse töö toetamine, kriisivalmidus, julgeolek ja majandus
Tõlge fraasile: valitsuse töö toetamine, kriisivalmidus, julgeolek ja majandus
EN
support for government work, crisis readiness, security, and economy
Kokku
kaotab töö seitse inimest
, mis on umbes
viis protsenti riigikantselei töötajatest
. Nende hulgas on innotiimi liikmed, AI nõunik ja mõned tugiinimesed.
kaotab töö seitse inimest
Tõlge fraasile: kaotab töö seitse inimest
EN
seven people will lose their jobs
viis protsenti riigikantselei töötajatest
Tõlge fraasile: viis protsenti riigikantselei töötajatest
EN
five percent of Government Office employees
Kasemets ütles, et
AI-ga seotud tegevused ei lõppe
, kuid selleks eraldi inimest praegu vaja ei ole. Ümberkorraldused ei ole suur reform, vaid
täpsem fookuse seadmine
.
AI-ga seotud tegevused ei lõppe
Tõlge fraasile: AI-ga seotud tegevused ei lõppe
EN
AI-related activities will not end
täpsem fookuse seadmine
Tõlge fraasile: täpsem fookuse seadmine
EN
more precise setting of focus
The innovation team operating under the Government Office organized various trainings and projects. For example, muskatone and scarf workshops. Five people were involved in this.
The Public Sector Innovation Fund distributes European Union funds to various projects. Six people are involved in this.
State Secretary Keit Kasemets decided to merge the innovation team and the innovation fund. She said that the defense sector and strategic communication need more resources. Therefore, it was necessary to reduce activities.
According to Kasemets, it is important to focus on the core tasks of the Government Office. These are supporting the work of the government, crisis preparedness, security, and the economy.
In total, seven people will lose their jobs, which is about five percent of the Government Office employees. Among them are members of the innovation team, an AI advisor, and some support staff.
Kasemets said that activities related to AI will not end, but there is currently no need for a separate person for this. The reorganizations are not a major reform, but a more precise focus.