2024. ja 2025. detsembrid olid sarnased. Elektri tarbimine oli mõlemal aastal umbes sama suur. 2025. detsembris oli keskmine tarbimine 1038 megavatti, 2024. aastal 1045 megavatti.
Elektri hind oli 2025. detsembris madalam kui eelmisel aastal.
Keskmine hind oli 73,67 eurot megavatt-tunni kohta
. See on rohkem kui 10 eurot odavam kui 2024. detsembris.
Keskmine hind oli 73,67 eurot megavatt-tunni kohta
Tõlge fraasile: Keskmine hind oli 73,67 eurot megavatt-tunni kohta
EN
The average price was 73.67 euros per megawatt-hour
Madalam hind tulenes piiratud ühendusvõimsusest
Lätiga, headest tuuleoludest ja soojemast ilmast. Soojem ilma vähendas ka elektri tarbimist.
Madalam hind tulenes piiratud ühendusvõimsusest
Tõlge fraasile: Madalam hind tulenes piiratud ühendusvõimsusest
EN
The lower price resulted from limited connection capacity
Tallinna soojuse tarbimine vähenes viie protsendi võrra
. Välisõhu temperatuur oli ühe kraadi võrra kõrgem, kuid soojuse tarbimine vähenes vähem. Selle põhjuseks on ka uued hooned, mis ühinesid Tallinna kaugküttevõrguga.
Tallinna soojuse tarbimine vähenes viie protsendi võrra
Tõlge fraasile: Tallinna soojuse tarbimine vähenes viie protsendi võrra
EN
Tallinn's heat consumption decreased by five percent
Detsember oli keskmisest soojem
.
Eesti keskmine õhutemperatuur oli +2,4 kraadi
, mis on 3,4 kraadi kõrgem tavalisest.
Kõige soojem päev oli 10. detsembril
Heltermaal, kus temperatuur oli 9,3 kraadi.
Kõige külmem päev oli aasta viimasel päeval
Kuusikul, kus temperatuur oli -15,8 kraadi.
Detsember oli keskmisest soojem
Tõlge fraasile: Detsember oli keskmisest soojem
EN
December was warmer than average
Eesti keskmine õhutemperatuur oli +2,4 kraadi
Tõlge fraasile: Eesti keskmine õhutemperatuur oli +2,4 kraadi
EN
Estonia's average air temperature was +2.4 degrees
Kõige soojem päev oli 10. detsembril
Tõlge fraasile: Kõige soojem päev oli 10. detsembril
EN
The warmest day was on December 10th
Kõige külmem päev oli aasta viimasel päeval
Tõlge fraasile: Kõige külmem päev oli aasta viimasel päeval
EN
The coldest day was on the last day of the year
Eesti keskmine sademete hulk detsembris oli 49 mm
, mis on 93 protsenti tavalisest. Kõige rohkem sadas 9. detsembril Lääne-Nigulas, kus sademete hulk oli 12 mm.
Päikesepaistet oli detsembris keskmiselt 18 tundi
, mis on 83 protsenti tavalisest.
Eesti keskmine sademete hulk detsembris oli 49 mm
Tõlge fraasile: Eesti keskmine sademete hulk detsembris oli 49 mm
EN
Estonia's average precipitation in December was 49 mm
Päikesepaistet oli detsembris keskmiselt 18 tundi
Tõlge fraasile: Päikesepaistet oli detsembris keskmiselt 18 tundi
EN
There was an average of 18 hours of sunshine in December
Detsembri viimasel nädalavahetusel oli Eestis tugev torm.
Tuule kiirus oli suurim Vilsandil 28. detsembril
, kus mõõdeti 31,0 m/s.
Tuule kiirus oli suurim Vilsandil 28. detsembril
Tõlge fraasile: Tuule kiirus oli suurim Vilsandil 28. detsembril
EN
The highest wind speed was on Vilsandi on December 28th