Laupäeval kogunesid inimesed Vabaduse väljakule. Rongkäik algas hobukaarikutega ja laulupeo tuliga. Laulupeo kunstiline juht Heli Jürgenson rääkis, et hommikul oli kontsert. "
Kontsert oli väga ilus
.
Ma nutsin rõõmust
," ütles Jürgenson. Ta loodab, et publik jääb lõpuni.
Kontsert oli väga ilus
Tõlge fraasile: Kontsert oli väga ilus
EN
The concert was very beautiful
Ma nutsin rõõmust
Tõlge fraasile: Ma nutsin rõõmust
EN
I cried from joy
Eelmise laulupeo juht Pärt Uusberg oli seekord rahulik. "
Mul on hea meel olla siin
.
Heli tegi väga ilusa peo
," ütles Uusberg.
Rongkäigus osales umbes 45 000 inimest
.
Mul on hea meel olla siin
Tõlge fraasile: Mul on hea meel olla siin
EN
I am glad to be here
Heli tegi väga ilusa peo
Tõlge fraasile: Heli tegi väga ilusa peo
EN
Heli organized a very beautiful celebration
Rongkäigus osales umbes 45 000 inimest
Tõlge fraasile: Rongkäigus osales umbes 45 000 inimest
EN
About 45,000 people participated in the parade
Tiia-Ester Loitme juhatab tütarlastekoori Ellerhein. Ta ütles, et rongkäik on osa Eesti kultuurist.
Inimesed tulevad laulma ja tervitama
.
Inimesed tulevad laulma ja tervitama
Tõlge fraasile: Inimesed tulevad laulma ja tervitama
EN
People come to sing and greet
Poistekooride dirigent Lydia Rahula ütles, et vihm ei riku meeleolu. "Vihm muudab vaatepilti, aga inimesed on rõõmsad," ütles Rahula.
Pealtvaatajad aitasid marssijaid rõõmus hoida
.
Pealtvaatajad aitasid marssijaid rõõmus hoida
Tõlge fraasile: Pealtvaatajad aitasid marssijaid rõõmus hoida
EN
Spectators helped keep the marchers happy
Rongkäik liikus kiiresti. Vihm või head tempohoidjad aitasid sellega.
Kõik olid õnnelikud ja laulsid koos
.
Kõik olid õnnelikud ja laulsid koos
Tõlge fraasile: Kõik olid õnnelikud ja laulsid koos
EN
Everyone was happy and sang together
On Saturday, people gathered at Freedom Square. The procession began with horse-drawn carriages and the Song Festival torch. The artistic director of the Song Festival, Heli Jürgenson, mentioned that there was a concert in the morning. "The concert was very beautiful. I cried with joy," said Jürgenson. She hopes that the audience will stay until the end.
The previous Song Festival leader, Pärt Uusberg, was calm this time. "I'm glad to be here. Heli organized a very beautiful festival," said Uusberg. About 45,000 people participated in the procession.
Tiia-Ester Loitme leads the girls' choir Ellerhein. She said that the procession is part of Estonian culture. People come to sing and greet each other.
The conductor of the boys' choirs, Lydia Rahula, said that the rain does not spoil the mood. "The rain changes the scenery, but people are happy," said Rahula. Spectators helped keep the marchers in good spirits.
The procession moved quickly. The rain or good pacekeepers helped with that. Everyone was happy and sang together.