Riik suunab teehoidu järgmisel aastal rohkem raha

Riik suunab teehoidu järgmisel aastal rohkem raha

EN

The state will allocate more money for road maintenance next year

128 miljonit eurot. See on üle kahe korra rohkem kui tänavu.
EN

Next year, the state will invest 128 million euros in the construction of four-lane highways. This is more than double the amount from this year.

Järgmistel aastatel ehitatakse . . .
EN

In the coming years, nearly 45 kilometers of four-lane road will be built from Tallinn towards Pärnu. Over 20 kilometers will be constructed towards Tartu. Work on the Mäo–Imavere section will begin soon.

Teehoiukavasse lisatakse ka Tartu põhjapoolne ümbersõit ja .
EN

The northern bypass of Tartu and the southern bypass of Keila will also be added to the road maintenance plan.

Kui tänavu on teehoiukava maht 180 miljonit eurot, siis järgmisel aastal on see 100 miljonit eurot suurem. Transpordiameti direktor Martin Lengi ütles, et see on hea uudis.
EN

While the road maintenance plan volume is 180 million euros this year, it will be 100 million euros larger next year. Martin Lengi, director of the Transport Administration, said this is good news.

järgmisel aastal 12 miljoni euroni. Varasemalt oli see kolm miljonit eurot.
EN

The budget for dust-free surfacing of gravel roads will increase to 12 million euros next year. Previously, it was three million euros.

Taristuminister Kuldar Leis ütles, et raha tuleb automaksust. Keskmiselt saadakse sellega 85 miljonit eurot aastas.
EN

Infrastructure Minister Kuldar Leis said the funds will come from the car tax. On average, this will generate 85 million euros annually.

Järgmisel aastal algab ka Saatse saapa ümberehitus. Taristuettevõtete liidu juht Tarmo Trei ütles, et raha teede säilitamiseks on siiski vähe.
EN

Next year, the reconstruction of the Saatse boot will also begin. Tarmo Trei, head of the infrastructure companies' union, said, however, that the funding for road maintenance remains insufficient.