EzNews Estonia - Lihtsustatud eestikeelsed uudised keeleõppijatele 🇪🇪
Meist
Tuberkuloos Eestis

Tuberkuloos Eestis

EN

Tuberculosis in Estonia

. 2023. aastal on tuberkuloosi 90 juhtu. Augustis on tuberkuloosi 55 juhtu.
EN

There is little tuberculosis in Estonia. In 2023, there are 90 cases of tuberculosis. In August, there are 55 cases.

Sotsiaalministeerium ütleb, et . Tuberkuloosi registrit hoiab TAI. TAI ütleb, et tuberkuloos on erinev. Haigestuda saab kiiresti või aastaid hiljem.
EN

The Ministry of Social Affairs says that tuberculosis treatment in Estonia is good. The TAI maintains the tuberculosis registry. TAI says that tuberculosis varies. One can fall ill quickly or years later.

Tuberkuloos nakub õhu kaudu. Bussis ei ole ohtlik. Kui pereliige köhib kaua, . Ära käi haigena tööl.
EN

Tuberculosis spreads through the air. It is not dangerous on the bus. If a family member coughs for a long time, go to the doctor. Do not go to work when sick.

Tuberkuloosi saavad kõik. Näiteks vanad inimesed või need, kes on haige. Eestis on palju . Selle põhjuseks on vale ravi.
EN

Anyone can get tuberculosis. For example, elderly people or those who are ill. Estonia has a lot of drug-resistant tuberculosis. The reason for this is incorrect treatment.

Riik teeb tuberkuloosi ravi koostööd. TAI teeb koostööd terviseametiga. Raha tuleb tervisekassast. Tuberkuloosi registris kogutakse andmeid.
EN

The state collaborates on tuberculosis treatment. TAI collaborates with the Health Board. Funding comes from the Health Insurance Fund. Data is collected in the tuberculosis registry.

Sotsiaalministeerium kaalub muudatusi. Ühed ütlevad, et süsteem on hea. Teised ütlevad, et muudatusi ei tule.
EN

The Ministry of Social Affairs is considering changes. Some say the system is good. Others say no changes are coming.