Madis Mülleri võimalik valimine Euroopa Keskpanga juhatusse

Madis Mülleri võimalik valimine Euroopa Keskpanga juhatusse

EN

Possible Election of Madis Müller to the Executive Board of the European Central Bank

. , kui euroala riikide rahandusministrid kohtuvad.
EN

Madis Müller could become Vice President of the European Central Bank (ECB) Executive Board. This could be decided as early as January 19th when the finance ministers of the eurozone meet.

9. jaanuariks. Pärast seda algab tema valimiskampaania. Müller ütles, et iga riigi minister peaks oma kandidaati esitlema ja kaitsma.
EN

Müller's candidacy must be submitted by the Estonian Ministry of Finance by January 9th. After that, his election campaign will begin. Müller said that each country's minister should present and defend their candidate.

Müller ei oska ennustada, kes saab ECB asepresidendiks. Ta ütles, et kõik kandidaadid on tugevad. Ta ei tea, mida rahandusministrid otsustamisel arvesse võtavad.
EN

Müller cannot predict who will become ECB Vice President. He said that all candidates are strong. He does not know what factors the finance ministers will consider in their decision.

. Lisaks Müllerile on kandidaadid Soome, Läti, Horvaatia, Portugali ja Leedut.
EN

A total of six candidates are running for the ECB Executive Board. In addition to Müller, there are candidates from Finland, Latvia, Croatia, Portugal, and Lithuania.

Meedia andmetel peetakse Soome kandidaati Olli Rehni võimalusi kõige suuremateks. Portugali kandidaat Mario Centeno on tema tugevaim konkurent. Läti ja Horvaatia kandidaate peetakse samuti tugevateks.
EN

According to media reports, Finland's candidate Olli Rehn is considered to have the best chances. Portugal's candidate Mario Centeno is his strongest competitor. Candidates from Latvia and Croatia are also considered strong.

ECB juhatuses on hetkel kuus liiget. Nende seas on president Christine Lagarde ja asepresident Luis de Guindos.
EN

The ECB Executive Board currently has six members. Among them are President Christine Lagarde and Vice President Luis de Guindos.

Müller ütles, et kandidaadi professionaalne taust ja valmisolek on olulised. Samuti vaadatakse, et juhatuses oleks riikide vahel tasakaal. Ta arvas, et uute liikmete jaoks võib olla vajalik rohkem tasakaalu.
EN

Müller said that the candidate's professional background and readiness are important. Balance between countries in the board is also considered. He believed that more balance may be needed for new members.

Müller rõhutas, et tema taust sobib ECB asepresidendi kohale. Ta on töötanud finantsstabiilsuse ja finantssektori teemadega. Tema ametiaeg Eesti Pangas lõppeb samal ajal kui praeguse ECB asepresidendi ametiaeg.
EN

Müller emphasized that his background suits the position of ECB Vice President. He has worked on financial stability and financial sector issues. His term as President of the Bank of Estonia ends at the same time as the current ECB Vice President's term.

Eesti rahandusminister Jürgen Ligi on öelnud, et Müller on tubli rahanduskonservatiiv. Ta sobiks hästi ECB asepresidendiks.
EN

Estonian Finance Minister Jürgen Ligi has said that Müller is a capable fiscal conservative. He would be a good fit for ECB Vice President.

ECB on Euroopa Liidu üks seitsmest institutsioonist. Juhatus vastutab euroala rahapoliitika elluviimise eest. .
EN

The ECB is one of the seven institutions of the European Union. The Executive Board is responsible for implementing the monetary policy of the eurozone. Board members are appointed for eight years.

. Uueks presidendiks valiti senine asepresident Ülo Kaasik.
EN

Müller's term as President of the Bank of Estonia will end in 2026. The current Vice President Ülo Kaasik has been elected as the new President.