Nikotiinipadjad tuli Eestisse legaalselt müüki 2019. aastal. Sellest ajast on nende müük ja kasutamine järjest kasvanud. Seda ütleb ka
maksu- ja tolliamet
.
maksu- ja tolliamet
Tõlge fraasile: maksu- ja tolliamet
EN
tax and customs board
Maksu- ja tolliameti andmetel on Eestis nüüd seitse ettevõtet, kes toodavad nikotiinipatju. Lisaks on veel üks ettevõte, kes ootab
tootmisloa saamist
.
tootmisloa saamist
Tõlge fraasile: tootmisloa saamist
EN
obtaining a production license
Nikitina, ametnik
maksu- ja tolliamet
ist, ütleb, et kontrollide käigus leitakse üha rohkem
keelatud nikotiinipatju
. Need patjad võivad olla ohtlikud, sest nende koostis on teadmata ja nad võivad
inimeste tervist kahjustada
.
maksu- ja tolliamet
Tõlge fraasile: maksu- ja tolliamet
EN
tax and customs board
keelatud nikotiinipatju
Tõlge fraasile: keelatud nikotiinipatju
EN
banned nicotine pouches
inimeste tervist kahjustada
Tõlge fraasile: inimeste tervist kahjustada
EN
damage people's health
Anneli Sammel,
tervise ekspert
, ütleb, et nikotiinipatjade kasutamine ei ole veel väga levinud. Kõige rohkem kasutavad nikotiinipatju noored mehed vanuses 16–24. Iga viies hilisteismeline noormees kasutab nikotiinipatju.
tervise ekspert
Tõlge fraasile: tervise ekspert
EN
health expert
Sammel lisas, et nikotiinipadjad võivad põhjustada
kiiret sõltuvust
. See võib olla
eluaegne sõltuvus
, millest on raske vabaneda.
kiiret sõltuvust
Tõlge fraasile: kiiret sõltuvust
EN
rapid addiction
eluaegne sõltuvus
Tõlge fraasile: eluaegne sõltuvus
EN
lifelong addiction
Nikotiinipadjad võivad kaasa tuua terviseprobleeme, näiteks
südameinfarkti
või
ajuinsuldi
. Samuti kahjustavad nad
suu tervist
, muutes igemed kahvatuks ja tundlikuks.
südameinfarkti
Tõlge fraasile: südameinfarkti
EN
heart attack
ajuinsuldi
Tõlge fraasile: ajuinsuldi
EN
stroke
suu tervist
Tõlge fraasile: suu tervist
EN
oral health
Nikotiinipatju on mugav kasutada, sest neid saab panna ülahuule alla ja need ei paista teistele. Rocca al Mare kooli õpetaja Cattre Hein ütleb, et
lapsevanemate teadlikkus
nikotiinipatjadest on väike. Lapsed räägivad, et vanemad
hoiatavad neid
, aga ei seleta, miks patjad on kahjulikud.
lapsevanemate teadlikkus
Tõlge fraasile: lapsevanemate teadlikkus
EN
parents' awareness
hoiatavad neid
Tõlge fraasile: hoiatavad neid
EN
warn them