EzNews Estonia - Lihtsustatud eestikeelsed uudised keeleõppijatele 🇪🇪
Meist
ERSO ja Eesti Kontserdi juhid ei usu liitmist

ERSO ja Eesti Kontserdi juhid ei usu liitmist

EN

Leaders of ERSO and Eesti Kontsert Do Not Believe in Merger

Margus Allikmaa küsis saates "Esimene stuudio", kas ERSO ja Eesti Kontsert peaksid . Ta küsis ka, kas Eesti Kontsert on üldse vajalik.
EN

Margus Allikmaa asked in the broadcast "Esimene stuudio" whether ERSO and Eesti Kontsert should merge. He also asked whether Eesti Kontsert is even necessary.

Kultuuriministeerium ei kommenteerinud Allikmaa sõnu. Nad ütlesid, et see ei ole .
EN

The Ministry of Culture did not comment on Allikmaa's words. They said that this is not the ministry's position.

ERSO juht Kristjan Hallik ütles, et nad ei ole liitmist arutanud. Ta ei usu, et see oleks võimalik. Hallik ütles, et ERSO ja Eesti Kontserdil on . Liitmine vähendaks nende tugevusi.
EN

ERSO's leader Kristjan Hallik said that they have not discussed a merger. He does not believe it would be possible. Hallik stated that ERSO and Eesti Kontsert have different roles. Merging would reduce their strengths.

Hallik ei tea, miks Allikmaa sellise mõtte välja ütles. Ta märkis, et Eestis on oluline . ERSO on , nagu paljudes teistes riikides.
EN

Hallik does not know why Allikmaa brought up such an idea. He noted that it is important to preserve culture in Estonia. ERSO is a full-scale symphony orchestra, as in many other countries.

Hallik ütles, et ERSO on aastate jooksul . Ta räägib ka, et Eestis puudub .
EN

Hallik said that ERSO has increased its revenue over the years. He also mentioned that there is a lack of indirect support for culture in Estonia.

Eesti Kontserdi juht Kertu Orro ütles, et Allikmaa jutt ei . Ta ütles, et Eesti Kontserdil ja ERSO-l on selged rollid. Orro usub, et liitmine nõuaks põhjalikku analüüsi.
EN

Eesti Kontsert's leader Kertu Orro said that Allikmaa's talk is not based on facts. She stated that Eesti Kontsert and ERSO have clear roles. Orro believes that a merger would require thorough analysis.

Orro ütles, et kultuurivaldkonna suurim probleem on . Ta rõhutas, et Allikmaa väited ei ole faktipõhised.
EN

Orro said that the biggest problem in the cultural field is the lack of a long-term strategy. She emphasized that Allikmaa's claims are not fact-based.

Allikmaa ütles saates, et Eesti Kontsert võtab turult raha. Orro ütles, et see ei ole tõsi. Eesti Kontsert teeb .
EN

Allikmaa said in the broadcast that Eesti Kontsert takes money from the market. Orro said that this is not true. Eesti Kontsert collaborates with private companies.

Allikmaa ütles, et Eesti Kontsert ja ERSO liitmine võiks lahendada . Ta ütles ka, et kultuuriministeeriumi ametnikud ei julgeks Eesti Kontserti likvideerida.
EN

Allikmaa said that merging Eesti Kontsert and ERSO could solve salary issues. He also said that officials from the Ministry of Culture would not dare to liquidate Eesti Kontsert.