Narvskaja Gazeta alustas 1991. aastal
.
Narvskaja Gazeta alustas 1991. aastal
Tõlge fraasile: Narvskaja Gazeta alustas 1991. aastal
EN
Narvskaja Gazeta started in 1991
Ajaleht kuulub toimetusele
. Nad ütlevad, et raha on vähe.
Ajaleht kuulub toimetusele
Tõlge fraasile: Ajaleht kuulub toimetusele
EN
The newspaper belongs to the editorial board
Ajalehe peatoimetaja Tatjana Zavjalova ütleb: '
Me oleme vanad
.
Tahame rohkem aega perele
.'
Me oleme vanad
Tõlge fraasile: Me oleme vanad
EN
We are old
Tahame rohkem aega perele
Tõlge fraasile: Tahame rohkem aega perele
EN
We want more time for family
Ajaleht maksab 7000 eurot
.
Ajaleht maksab 7000 eurot
Tõlge fraasile: Ajaleht maksab 7000 eurot
EN
The newspaper costs 7000 euros
Ajaleht peab edasi ilmuma
. '
Soovime, et Narvas jääks ajaleht
,' ütleb Zavjalova.
Ajaleht peab edasi ilmuma
Tõlge fraasile: Ajaleht peab edasi ilmuma
EN
The newspaper must continue to be published
Soovime, et Narvas jääks ajaleht
Tõlge fraasile: Soovime, et Narvas jääks ajaleht
EN
We wish that the newspaper remains in Narva
Narvskaja Gazeta on Narva viimane tasuline ajaleht
.
Konkurendid on tasuta
.
Narvskaja Gazeta on Narva viimane tasuline ajaleht
Tõlge fraasile: Narvskaja Gazeta on Narva viimane tasuline ajaleht
EN
Narvskaja Gazeta is Narva's last paid newspaper
Konkurendid on tasuta
Tõlge fraasile: Konkurendid on tasuta
EN
The competitors are free
Ajaleht ilmub korra nädalas
.
Lehel on 2000 tellijat
.
Ajaleht ilmub korra nädalas
Tõlge fraasile: Ajaleht ilmub korra nädalas
EN
The newspaper is published once a week
Lehel on 2000 tellijat
Tõlge fraasile: Lehel on 2000 tellijat
EN
The newspaper has 2000 subscribers
Narvskaja Gazeta started in 1991.
The newspaper belongs to the editorial office. They say there is little money.
The editor-in-chief Tatjana Zavjalova says: 'We are old. We want more time for family.'
The newspaper costs 7000 euros.
The newspaper must continue to be published. 'We want the newspaper to remain in Narva,' says Zavjalova.
Narvskaja Gazeta is Narva's last paid newspaper. The competitors are free.
The newspaper is published once a week. The paper has 2000 subscribers.