Raimond Kaljulaid on Riigikogu riigikaitsekomisjoni liige. Ta ütleb, et USA on alati käitunud Lähis-Idas oma tahtmise järgi. See näitab, et USA ei pruugi alati Euroopa arvamust kuulda.
Eesti jaoks on USA
strateegiline partner
. Kuid Ukraina sõjas räägime palju rahvusvahelisest õigusest. Donald Trumpi fännid võivad öelda, et kõik on korras. Aga
rahvusvaheline õigus
on Ukraina sõja pärast oluline.
strateegiline partner
Tõlge fraasile: strateegiline partner
EN
strategic partner
rahvusvaheline õigus
Tõlge fraasile: rahvusvaheline õigus
EN
international law
Iraan on maailmas üks
vastikumaid režiime
. Iraan on kohelnud oma rahvast halvasti, eriti naisi. Iraan
toetab terrorismi
ja on tekitanud probleeme oma naabritele. Samuti toetas Iraan Venemaad Ukrainas sõja alguses.
vastikumaid režiime
Tõlge fraasile: vastikumaid režiime
EN
disgusting regimes
toetab terrorismi
Tõlge fraasile: toetab terrorismi
EN
supports terrorism
Tänaseks on Venemaa ja Iraani
koostöö veelgi tugevam
. Meil on põhjused mõelda, et Iraani võimu piiramine ei ole halb asi. Aga kas Iraan on tõesti nii ohtlik? Kui Iraani liider tapeti, ei järgnenud suurt reaktsiooni.
koostöö veelgi tugevam
Tõlge fraasile: koostöö veelgi tugevam
EN
cooperation even stronger
USA plaan pole selge. USA president ja kaitseminister on öelnud, et nende eesmärk on hävitada Iraani võimeid. Aga sõdade ajalugu näitab, et
plaani alati ei järgita
. Sõdu on lihtne alustada, aga neid on keeruline lõpetada.
plaani alati ei järgita
Tõlge fraasile: plaani alati ei järgita
EN
plan is not always followed
Euroopa ei osale praegu aktiivselt selles mängus. Washingtonis peeti Euroopast mitte kõige paremat arvamust. Kuid USA hindab siiski Euroopat kui olulist partnerit.
USA on Lähis-Idas alati käitunud oma tahtmise järgi. See
segadus Euroopas
on kummaline. Me räägime
koordineeritud välispoliitika
st, kuid keerulistes olukordades me seda luua ei suuda.
segadus Euroopas
Tõlge fraasile: segadus Euroopas
EN
confusion in Europe
koordineeritud välispoliitika
Tõlge fraasile: koordineeritud välispoliitika
EN
coordinated foreign policy
Trump tahab näidata, et ta on edukas president. Aga tema edu sõltub sellest, kuidas ta hakkama saab Venemaaga. Venemaa kuulutas välja
julgeolekugarantiid
Ukrainale. See võib olla samm rahu poole.
julgeolekugarantiid
Tõlge fraasile: julgeolekugarantiid
EN
security guarantees
Putin on näinud, kuidas Gaddafi ja Maduro said hukka. Iraani liider tapeti ühe raketirünnakuga. Kuidas Putin seda vaatab? Gaddafi tapmine oli talle väga tähtis. Venemaa positsioon on nõrgenenud, aga Putin keskendub oma missioonile.