Uuel õppeaastal õpetatakse vene keeles kolmandates ja kuuendates kuni üheksandates klassides. Õpetajad peavad septembriks omama
eesti keele B2 tase
t.
eesti keele B2 tase
Tõlge fraasile: eesti keele B2 tase
EN
Estonian language B2 level
Haridus- ja teadusministeerium
i juhi Ingar Dubolazovi sõnul võib
õpetajate leidmine
venekeelsetesse klassidesse olla keeruline. Ta ütleb, et
koolijuhid on mures
õpetajate pärast.
Haridus- ja teadusministeerium
Tõlge fraasile: Haridus- ja teadusministeerium
EN
Ministry of Education and Research
õpetajate leidmine
Tõlge fraasile: õpetajate leidmine
EN
finding teachers
koolijuhid on mures
Tõlge fraasile: koolijuhid on mures
EN
school principals are concerned
Tallinna abilinnapea Aleksei Jašin ütleb, et Tallinnas on 80 õpetajat, kelle
eesti keele tase on B1 või madalam
. Neil on võimalus
tõestada oma B2 taset
augustini. Kui see ei õnnestu, peavad nad
töölõpp
u saama.
eesti keele tase on B1 või madalam
Tõlge fraasile: eesti keele tase on B1 või madalam
EN
Estonian language level is B1 or lower
tõestada oma B2 taset
Tõlge fraasile: tõestada oma B2 taset
EN
prove their B2 level
töölõpp
Tõlge fraasile: töölõpp
EN
termination of employment
Jašin ütleb, et enamik neist õpetajatest on
eesti keelt õppinud
ja
viimastele eksamitele läinud
. Eksamite tulemused selguvad järgmisel nädalal.
eesti keelt õppinud
Tõlge fraasile: eesti keelt õppinud
EN
have learned Estonian
viimastele eksamitele läinud
Tõlge fraasile: viimastele eksamitele läinud
EN
have taken the latest exams
Uut ajapikendust ei planitseta. Jašin ütleb, et
Tallinn saab hakkama
ilma uute pikendusteta.
Tallinn saab hakkama
Tõlge fraasile: Tallinn saab hakkama
EN
Tallinn will manage
In the new academic year, Russian will be taught in grades 3 and 6 to 9. Teachers must have an Estonian language proficiency level of B2 by September.
According to Ingar Dubolazov, head of the Ministry of Education and Research, finding teachers for Russian-language classes may be difficult. He says that school principals are concerned about teachers.
Tallinn Deputy Mayor Aleksei Jašin says there are 80 teachers in Tallinn whose Estonian language level is B1 or lower. They have the opportunity to prove their B2 level by August. If they fail, they will have to leave their jobs.
Jašin says most of these teachers have been learning Estonian and have taken the latest exams. The exam results will be announced next week.
No further extensions are planned. Jašin says Tallinn can manage without new extensions.