Kohus otsustas, et Allium UPI OÜ ei kaitnud klientide andmeid piisavalt. Ettevõte kasutas Apotheka kliendiprogrammi andmeid. Kohus leidis, et ettevõte
ei täitnud seaduse nõudeid
.
ei täitnud seaduse nõudeid
Tõlge fraasile: ei täitnud seaduse nõudeid
EN
did not meet legal requirements
Alliumil ei olnud piisavalt turvameetmeid. Näiteks
paroole ei kaitstud piisavalt
, süsteemi ei jälgitud hästi ja
varukoopiad olid krüpteerimata
. Kohus ütles, et rikkumised ei tulenenud ainult
küberrünnak
ust, vaid halvast turvast.
paroole ei kaitstud piisavalt
Tõlge fraasile: paroole ei kaitstud piisavalt
EN
passwords were not sufficiently protected
varukoopiad olid krüpteerimata
Tõlge fraasile: varukoopiad olid krüpteerimata
EN
backups were unencrypted
küberrünnak
Tõlge fraasile: küberrünnak
EN
cyber attack
Alliumil olid lepingud ja koolitused, kuid need ei aidanud. Kohus leidis, et
kolme miljoni trahv
on õige. See on
esimene selline otsus
pärast seaduse muutust 2023. aastal.
kolme miljoni trahv
Tõlge fraasile: kolme miljoni trahv
EN
three million fine
esimene selline otsus
Tõlge fraasile: esimene selline otsus
EN
first such decision
Allium ütles, et
kaebab otsuse edasi
riigikohtusse. Ettevõte väidab, et nad tegid kõik võimaliku andmete kaitseks. Allium langes 2024. aastal
küberrünnak
u ohvriks.
kaebab otsuse edasi
Tõlge fraasile: kaebab otsuse edasi
EN
appeals the decision further
küberrünnak
Tõlge fraasile: küberrünnak
EN
cyber attack
Ettevõte ütles, et varastatud andmeid ei kasutata kuritegelikult. Nad
tugevdasid pärast rünnakut oma süsteeme
. Allium tahab jagada kogemusi, et aidata teisi ettevõtteid.
tugevdasid pärast rünnakut oma süsteeme
Tõlge fraasile: tugevdasid pärast rünnakut oma süsteeme
EN
strengthened their systems after the attack
Andmekaitse inspektsioon
(AKI) on rahul kohtu otsusega. AKI ütles, et otsus on oluline, kuid menetlus ei ole veel lõppenud. See otsus aitab mõista, kuidas hinnata andmete kaitset.
Andmekaitse inspektsioon
Tõlge fraasile: Andmekaitse inspektsioon
EN
Data Protection Inspectorate
AKI määras Alliumile trahvi septembris 2023. Ettevõte ei kaitnud hästi üle 750 000 inimese andmeid. Turvaprobleem tekkis 2024. aastal Apotheka süsteemis. AKI leidis, et Alliumil puudusid lihtsad turvameetmed.