Ukraina välisministeerium ütles: "Me vabandame Eesti ja teiste Balti riikide ees.
Me töötame koos spetsialistidega, et sellised juhtumid ei korduks
."
Me töötame koos spetsialistidega, et sellised juhtumid ei korduks
Tõlge fraasile: Me töötame koos spetsialistidega, et sellised juhtumid ei korduks
EN
We are working with specialists to ensure such incidents do not recur
Ukraina rõhutas, et Eesti, Läti, Leedu ja Soome ei ole lubanud droonidega rünnata Venemaad
. Ukraina ka ei küsinud sellist luba.
Ukraina rõhutas, et Eesti, Läti, Leedu ja Soome ei ole lubanud droonidega rünnata Venemaad
Tõlge fraasile: Ukraina rõhutas, et Eesti, Läti, Leedu ja Soome ei ole lubanud droonidega rünnata Venemaad
EN
Ukraine emphasized that Estonia, Latvia, Lithuania, and Finland have not permitted drone attacks on Russia
Välisministeeriumi sõnul kasutab Venemaa droone, et teha valet propagandat
. "Moskva teeb seda meelega," ütles Ukraina.
Välisministeeriumi sõnul kasutab Venemaa droone, et teha valet propagandat
Tõlge fraasile: Välisministeeriumi sõnul kasutab Venemaa droone, et teha valet propagandat
EN
According to the Foreign Ministry, Russia uses drones to spread false propaganda
Ukraina kaitseb end vastavalt ÜRO reeglitele. Nende droonid lendavad ainult Venemaa poole.
Venemaa ei tohi süüdistada Ukrainat ega teisi riike
.
Venemaa ei tohi süüdistada Ukrainat ega teisi riike
Tõlge fraasile: Venemaa ei tohi süüdistada Ukrainat ega teisi riike
EN
Russia must not accuse Ukraine or other countries
Ukraina tänab Eestit, Soomet, Lätit ja Leedu nende toetuse eest
.
Ukraina tänab Eestit, Soomet, Lätit ja Leedu nende toetuse eest
Tõlge fraasile: Ukraina tänab Eestit, Soomet, Lätit ja Leedu nende toetuse eest
EN
Ukraine thanks Estonia, Finland, Latvia, and Lithuania for their support
Teisipäeval langes droon Kesk-Eestisse Põltsamaa lähedale.
Droonid on Eestisse jõudnud ka varem, aga neid ei tulistatud alla
. Viimati hoiatas kaitsevägi droonidest 3. mail Võru- ja Ida-Virumaal.
Droonid on Eestisse jõudnud ka varem, aga neid ei tulistatud alla
Tõlge fraasile: Droonid on Eestisse jõudnud ka varem, aga neid ei tulistatud alla
EN
Drones have reached Estonia before, but they were not shot down
Läti andis samuti droonide hoiatuse
teisipäeval.
Läti andis samuti droonide hoiatuse
Tõlge fraasile: Läti andis samuti droonide hoiatuse
EN
Latvia also issued a drone warning
The Ukrainian Ministry of Foreign Affairs said: "We apologize to Estonia and other Baltic countries. We are working with specialists to ensure such incidents do not recur."
Ukraine emphasized that Estonia, Latvia, Lithuania, and Finland have not authorized drone attacks on Russia. Ukraine also did not request such permission.
According to the Ministry of Foreign Affairs, Russia uses drones to spread false propaganda. "Moscow is doing this deliberately," Ukraine said.
Ukraine defends itself in accordance with UN rules. Their drones fly only toward Russia. Russia must not accuse Ukraine or other countries.
Ukraine thanks Estonia, Finland, Latvia, and Lithuania for their support.
On Tuesday, a drone fell in central Estonia near Põltsamaa. Drones have reached Estonia before but were not shot down. Most recently, the Estonian Defense Forces warned about drones on May 3 in Võru and Ida-Viru counties.
Latvia also issued a drone warning on Tuesday.