Riigikontroll ei saa lepingut
. Nad küsisid, aga ei saanud.
RKIK ütles, et leping saadeti
. Aga see polnud tõsi.
Riigikontroll ei saa lepingut
Tõlge fraasile: Riigikontroll ei saa lepingut
EN
The National Audit Office did not receive the contract
RKIK ütles, et leping saadeti
Tõlge fraasile: RKIK ütles, et leping saadeti
EN
RKIK said that the contract was sent
Anastassia Kovalenko-Kõlvart küsis küsimusi.
Elmar Vaher ütles, et tema tegi vea
.
RKIK saatis neli lepingut
. Nad arvasid, et leping saadeti, aga see ei läinud.
Elmar Vaher ütles, et tema tegi vea
Tõlge fraasile: Elmar Vaher ütles, et tema tegi vea
EN
Elmar Vaher said that he made a mistake
RKIK saatis neli lepingut
Tõlge fraasile: RKIK saatis neli lepingut
EN
RKIK sent four contracts
Vaher rääkis Janar Holmiga
.
Holm küsis, miks lepingut pole
. Vaher küsis oma inimestelt.
Nad ütlesid, et nad saatisid lepingu
. Aga leping jäi kohta.
Vaher rääkis Janar Holmiga
Tõlge fraasile: Vaher rääkis Janar Holmiga
EN
Vaher spoke with Janar Holm
Holm küsis, miks lepingut pole
Tõlge fraasile: Holm küsis, miks lepingut pole
EN
Holm asked why there is no contract
Nad ütlesid, et nad saatisid lepingu
Tõlge fraasile: Nad ütlesid, et nad saatisid lepingu
EN
They said that they sent the contract
Vaher ütles, et nad ei kontrollinud. Nad ei teadnud, kas kiri tuli.
PDF failid pidi minema
. Aga see ei läinud.
Ta ei tea, miks
.
PDF failid pidi minema
Tõlge fraasile: PDF failid pidi minema
EN
The PDF files were supposed to go
Ta ei tea, miks
Tõlge fraasile: Ta ei tea, miks
EN
He does not know why
Kovalenko-Kõlvart küsis, kas kinnitust poleks pidanud saama. Vaher vastas, et ta ei tee kõike kindlaks.
Tulevikus nad teevad paremini
.
Tulevikus nad teevad paremini
Tõlge fraasile: Tulevikus nad teevad paremini
EN
In the future they will do better
Komisjon rääkis rahast ja korruptsioonist
.
Komisjon rääkis rahast ja korruptsioonist
Tõlge fraasile: Komisjon rääkis rahast ja korruptsioonist
EN
The commission talked about money and corruption
The National Audit Office did not receive the contract. They asked but did not receive it. NAO said the contract was sent. But that was not true.
Anastassia Kovalenko-Kõlvart asked questions. Elmar Vaher said he made a mistake. NAO sent four contracts. They thought the contract was sent, but it did not go.
Vaher spoke with Janar Holm. Holm asked why there is no contract. Vaher asked his staff. They said they sent the contract. But the contract remained in place.
Vaher said they did not check. They did not know if the letter arrived. PDF files were supposed to go. But they did not. He does not know why.
Kovalenko-Kõlvart asked if confirmation should have been received. Vaher replied that he does not confirm everything. In the future, they will do better.
The commission discussed money and corruption.