EzNews Estonia - Lihtsustatud eestikeelsed uudised keeleõppijatele 🇪🇪
Meist
Eesti 200 juhatus arutab Ivo Kappeti olukorda

Eesti 200 juhatus arutab Ivo Kappeti olukorda

EN

The board of Eesti 200 to discuss Ivo Kappet's situation

Äripäev kirjutas, et Ivo Kappet on võlgu oma äripartnerile umbes 200 000 eurot. See võlg tekitas probleeme kinnisvaraarenduses. Võlausaldajad ja pankrotihaldur kahtlustavad, et Kappeti ettevõtted sõlmisid võltsitud laenulepingu. Prokuratuur alustas selle pärast menetlust.
EN

Äripäev wrote that Ivo Kappet owes his business partner around 200,000 euros. This debt caused problems in real estate development. Creditors and the bankruptcy trustee suspect that Kappet's companies entered into fake loan agreements. The prosecutor's office has initiated proceedings as a result.

Ivo Kappet on Eesti 200 liige ja Tallinna volikogu alates suvest. Tema eelkäija Joel Jesse lahkus erakonnast ja volikogust. Jesse kandideeris Keskerakonna nimekirjas ja pääses volikokku.
EN

Ivo Kappet is a member of Eesti 200 and has been chairman of the Tallinn council faction since the summer. His predecessor Joel Jesse left the party and the council. Jesse ran on the Center Party list and secured a seat in the council.

Eesti 200 Tallinna piirkonna juht Aleksei Jašin ütles, et erakonna juhatus sai teada uurimisest neljapäeval. Juhatus koguneb teisipäeval, et kuulata Kappeti selgitused ja otsustada edasised sammud. Jašin märkis, et kahjustatud on . Seetõttu on mõistlik Kappet välja vahetada erakondade rahastamise ist.
EN

The head of Eesti 200's Tallinn region, Aleksei Jašin, said that the party's board learned about the investigation on Thursday. The board will meet on Tuesday to hear Kappet's explanations and decide on the next steps. Jašin noted that public trust has been damaged. Therefore, it is reasonable to replace Kappet on the party funding oversight commission.

Jašin lisas, et kui prokuratuur esitab Kappetile kahtlustuse, tuleb teha edasised sammud. Kuna Eesti 200 ei pääsenud valimistel volikokku, lõppes ka Kappeti töö volikogu fraktsiooni esimehena.
EN

Jašin added that if the prosecutor's office charges Kappet, further steps will need to be taken. Since Eesti 200 did not secure a seat in the council in the elections, Kappet's role as chairman of the council faction also ended.