Erakonnad said raha kolmandas kvartalis

Erakonnad said raha kolmandas kvartalis

EN

Political parties received funding in the third quarter

Kolmandas kvartalis sai Isamaa kõige rohkem annetusi. Kokku 229 301 eurot. Liikmed andsid 3360 eurot. Riik andis ka raha. Kokku sai Isamaa 326 090 eurot.
EN

In the third quarter, Isamaa received the most donations. A total of 229,301 euros. Members donated 3,360 euros. The state also provided funding. In total, Isamaa received 326,090 euros.

Isamaa olid Parvel Pruunsild (100 000 eurot), Janek Veeber (50 000 eurot), Hugo Osula (25 000 eurot) ja Margus Linnamäe (15 000 eurot).
EN

The largest donors to Isamaa were Parvel Pruunsild (100,000 euros), Janek Veeber (50,000 euros), Hugo Osula (25,000 euros), and Margus Linnamäe (15,000 euros).

Reformierakond sai 505 562 eurot. Annetusi oli 70 179 eurot. Liikmed andsid 1700 eurot. Suurimad annetajad olid Armin Karu (25 000 eurot), Marek Mägi (15 000 eurot) ja Andres Sõnajalg (15 000 eurot).
EN

The Reform Party received 505,562 euros. Donations amounted to 70,179 euros. Members donated 1,700 euros. The largest donors were Armin Karu (25,000 euros), Marek Mägi (15,000 euros), and Andres Sõnajalg (15,000 euros).

Eesti 200 sai 167 633 eurot. Riik andis 163 383 eurot. Annetusi oli 2132 eurot. Liikmed andsid 1665 eurot. Suurim annetaja oli Diana Ingerainen (600 eurot).
EN

Eesti 200 received 167,633 euros. The state provided 163,383 euros. Donations amounted to 2,132 euros. Members donated 1,665 euros. The largest donor was Diana Ingerainen (600 euros).

Keskerakond sai 266 015 eurot. Annetusi oli 64 112 eurot. Liikmed andsid 14 727 eurot. Suurim annetaja oli Jaak Madison (3977 eurot).
EN

The Center Party received 266,015 euros. Donations amounted to 64,112 euros. Members donated 14,727 euros. The largest donor was Jaak Madison (3,977 euros).

EKRE sai 207 627 eurot. Annetusi oli 5791 eurot. Liikmed andsid 1103 eurot. Suurim annetaja oli Evelin Poolamets (1500 eurot).
EN

EKRE received 207,627 euros. Donations amounted to 5,791 euros. Members donated 1,103 euros. The largest donor was Evelin Poolamets (1,500 euros).

Sotsiaaldemokraadid said 155 722 eurot. Annetusi oli 44 250 eurot. Liikmed andsid 6439 eurot. Suurim annetaja oli Pille-Riin Raudsepp (5000 eurot).
EN

The Social Democrats received 155,722 euros. Donations amounted to 44,250 euros. Members donated 6,439 euros. The largest donor was Pille-Riin Raudsepp (5,000 euros).

Parempoolsed . Nemid said 145 568 eurot. Annetusi oli 138 043 eurot. Suurimad annetajad olid Rain Lõhmus ja Raul Kirjanen (mõlemad 30 000 eurot). Parempoolsed .
EN

Parempoolsed are not in the Riigikogu. They received 145,568 euros. Donations amounted to 138,043 euros. The largest donors were Rain Lõhmus and Raul Kirjanen (both 30,000 euros). Parempoolsed do not charge membership fees.

Riigikogu märtsis.
EN

The Riigikogu elections will be held next year in March.