Torm algas laupäeval
.
Pühapäeval on torm nõrgem
.
Tuul ja vihm on veel tugevad
.
Torm algas laupäeval
Tõlge fraasile: Torm algas laupäeval
EN
The storm started on Saturday
Pühapäeval on torm nõrgem
Tõlge fraasile: Pühapäeval on torm nõrgem
EN
On Sunday, the storm is weaker
Tuul ja vihm on veel tugevad
Tõlge fraasile: Tuul ja vihm on veel tugevad
EN
The wind and rain are still strong
Mõnes kohas Eestis ei ole tormihoiatus.
Pühapäeval sajab palju vihma
.
Võib sadada 90 millimeetrit vihma
.
Pühapäeval sajab palju vihma
Tõlge fraasile: Pühapäeval sajab palju vihma
EN
On Sunday, it will rain a lot
Võib sadada 90 millimeetrit vihma
Tõlge fraasile: Võib sadada 90 millimeetrit vihma
EN
Up to 90 millimeters of rain may fall
Lõuna-Eestis puhub tugev tuul
. Rannikul puhub veel tugevam tuul.
Tuule kiirus on kiire
.
Lõuna-Eestis puhub tugev tuul
Tõlge fraasile: Lõuna-Eestis puhub tugev tuul
EN
In South Estonia, a strong wind is blowing
Tuule kiirus on kiire
Tõlge fraasile: Tuule kiirus on kiire
EN
The wind speed is high
Laupäeval ei olnud elektril palju maju.
Pühapäeval on veel mõned majad elektrita
.
Langenud puud teevad probleeme
.
Pühapäeval on veel mõned majad elektrita
Tõlge fraasile: Pühapäeval on veel mõned majad elektrita
EN
On Sunday, some houses are still without electricity
Langenud puud teevad probleeme
Tõlge fraasile: Langenud puud teevad probleeme
EN
Fallen trees are causing problems
Ära kasuta palju vett
. Vihmavett ei tohi kanalitesse panna. See teeb üleujutusi.
Ära kasuta palju vett
Tõlge fraasile: Ära kasuta palju vett
EN
Do not use a lot of water
. Keldris on ohtlik.
Hoidu üleujutatud aladest
.
Hoidu üleujutatud aladest
Tõlge fraasile: Hoidu üleujutatud aladest
EN
Avoid flooded areas
Parvlaevad sõidavad taas
. Rohukülast alates 8.30. Heltermaast alates 10.00.
Parvlaevad sõidavad taas
Tõlge fraasile: Parvlaevad sõidavad taas
EN
Ferries are running again
Torm tegi kahju ka Lätil ja Leedul
.
Leedus hukkus üks inimene
.
Torm tegi kahju ka Lätil ja Leedul
Tõlge fraasile: Torm tegi kahju ka Lätil ja Leedul
EN
The storm also caused damage in Latvia and Lithuania
Leedus hukkus üks inimene
Tõlge fraasile: Leedus hukkus üks inimene
EN
One person died in Lithuania