60 aastat tagasi hakkas Orissaare mast näitama TV-d ja raadiot.
Mast on 180 meetri pikk
.
Mast on 180 meetri pikk
Tõlge fraasile: Mast on 180 meetri pikk
EN
The mast is 180 meters tall
Esiteks näitas mast must-valget TV-d
.
Esiteks näitas mast must-valget TV-d
Tõlge fraasile: Esiteks näitas mast must-valget TV-d
EN
At first, the mast showed black-and-white TV
1974. aastal hakkas Saaremaal tööle värviline TV
.
1974. aastal hakkas Saaremaal tööle värviline TV
Tõlge fraasile: 1974. aastal hakkas Saaremaal tööle värviline TV
EN
In 1974, color TV started working in Saaremaa
Mastis on viis saatjat
.
Mastis on viis saatjat
Tõlge fraasile: Mastis on viis saatjat
EN
There are five transmitters in the mast
Nad näitavad 20 TV saadet
.
Nad näitavad 20 TV saadet
Tõlge fraasile: Nad näitavad 20 TV saadet
EN
They broadcast 20 TV channels
Mast töötab siiani
.
Mast töötab siiani
Tõlge fraasile: Mast töötab siiani
EN
The mast is still working
Alates 2023. aastast näitab mast ka digiraadiot
.
Alates 2023. aastast näitab mast ka digiraadiot
Tõlge fraasile: Alates 2023. aastast näitab mast ka digiraadiot
EN
Since 2023, the mast also broadcasts digital radio
Levira ütleb, et TV vaatajaid juurde tulnud
.
Levira ütleb, et TV vaatajaid juurde tulnud
Tõlge fraasile: Levira ütleb, et TV vaatajaid juurde tulnud
EN
Levira says that TV viewers have increased
Nüüd vaatab TV-d 221 000 inimest
.
Nüüd vaatab TV-d 221 000 inimest
Tõlge fraasile: Nüüd vaatab TV-d 221 000 inimest
EN
Now 221,000 people watch TV
Mast ei näita enam raadiot
.
Mast ei näita enam raadiot
Tõlge fraasile: Mast ei näita enam raadiot
EN
The mast no longer shows radio
Kuid mast töötab, kui ta saab maailmast signaali
.
Kuid mast töötab, kui ta saab maailmast signaali
Tõlge fraasile: Kuid mast töötab, kui ta saab maailmast signaali
EN
But the mast works when it receives a signal from the world
See on huvitav
.
See on huvitav
Tõlge fraasile: See on huvitav
EN
This is interesting
60 years ago, the Orissaare mast started showing TV and radio.
The mast is 180 meters tall.
At first, the mast showed black-and-white TV.
In 1974, color TV started working in Saaremaa.
The mast has five transmitters.
They broadcast 20 TV channels.
The mast is still operational.
Since 2023, the mast also broadcasts digital radio.
Levira says that the number of TV viewers has increased.
Now, 221,000 people watch TV.
The mast no longer broadcasts radio.
But the mast works when it receives a signal from the world.
This is interesting.