Eesti 200 toetus on küsitluste järgi jäänud paari protsendi peale. See tähendab, et erakond ei pääse uuesse riigikokku. Erakonnas on lahkarvamused, kas valimistele üldse minna. Mitu liiget on loobunud poliitikast või lahkunud.
Kristina Kallas ütles, et
valimisnimekirjad tehakse siiski valmis jaanuariks
. Ta lisas, et
uusi nägusid on raske leida
. See on probleem ka teistel erakondadel, sest uued inimesed ei taha poliitikaga tegeleda.
valimisnimekirjad tehakse siiski valmis jaanuariks
Tõlge fraasile: valimisnimekirjad tehakse siiski valmis jaanuariks
EN
the election lists will still be ready by January
uusi nägusid on raske leida
Tõlge fraasile: uusi nägusid on raske leida
EN
it is difficult to find new faces
Sotsiaaldemokraatlikul Erakonnal näib olukord parem olevat. Nende juurde on liitunud näiteks Daniel Kõiv, Kadri Simson ja Kristel Voltenberg. Sotsiaaldemokraatide juht Lauri Läänemets ütles, et kaks kolmandikku nimekirjadest on koos.
Läänemets ütles, et mõni erakond võib teisega liituda. Ta lisas, et Reformierakonnas on veel pinged valimisnimekirjadega. Ta arvab, et Reformierakond tahab oma fraktsiooni muuta.
Reformierakonna fraktsiooni esimees Õnne Pillak ütles, et kandidaate neil pole puudu. Ainult endine minister Andres Sutt ei kandideeri. Pillak lisas, et
meeskond vajab värskendust
. Uus kandidaat on majandusminister Liina Vahtras.
meeskond vajab värskendust
Tõlge fraasile: meeskond vajab värskendust
EN
the team needs refreshment
Isamaa kommunikatsioonijuht Viljar Voog ütles, et
nimekirjad tehakse piirkondades
. Ta usub, et Eesti 200-l on raske uusi inimesi leida. Isamaa nimekirjas on nii vanu kui ka uusi nägusid.
nimekirjad tehakse piirkondades
Tõlge fraasile: nimekirjad tehakse piirkondades
EN
lists are made in regions
Keskerakonna fraktsiooni esimees Lauri Laats ütles, et riigikokku tahavad paljud, kuid
nimekirjad on piiratud
. Ta kinnitas, et Keskerakonna nimekirjas on ka uusi ja tuntud liikmeid.
nimekirjad on piiratud
Tõlge fraasile: nimekirjad on piiratud
EN
the lists are limited
EKRE juht Rain Epler ütles, et erakonnas
toimub verevahetus
. Nad plaanivad minna
täisnimekirjaga
, kuid kes kandideerib, pole veel selge.
toimub verevahetus
Tõlge fraasile: toimub verevahetus
EN
a blood exchange is taking place
täisnimekirjaga
Tõlge fraasile: täisnimekirjaga
EN
with a full list
Erakonna Eesti Rahvuslased ja Konservatiivid juht Rein Suurkask ütles, et nad loodavad detsembri lõpuks uusi nägusid leida. Valimistele tahavad minna
täisnimekirjaga
.
täisnimekirjaga
Tõlge fraasile: täisnimekirjaga
EN
with a full list
Parempoolsete juht Lavly Perling ütles, et erakond tugevdab oma nimekirja. Ta lisas, et
uusi liikmeid tuleb oodata
.
uusi liikmeid tuleb oodata
Tõlge fraasile: uusi liikmeid tuleb oodata
EN
new members are to be expected
Eestimaa Rohelised juht Marti Soosaar ütles, et nad osalevad tõenäoliselt valimistel. Nende nimekiri on kuni 50-liikmeline.
Politoloog Tõnis Leht ütles, et erakondadel on oluline, et
valijad teaksid nende kandidaate
. Ta lisas, et uuemad erakonnad otsivad rohkem uusi liikmeid. Vanemate erakondade puhul on maailmavaade selgem.
valijad teaksid nende kandidaate
Tõlge fraasile: valijad teaksid nende kandidaate
EN
voters would know their candidates
According to polls, the support for Eesti 200 has remained at a couple of percent. This means the party will not enter the new Riigikogu. There are disagreements within the party about whether to participate in the elections at all. Several members have given up on politics or left.
Kristina Kallas said that the election lists will still be prepared by January. She added that it is difficult to find new faces. This is also a problem for other parties, as new people do not want to engage in politics.
The situation seems better for the Social Democratic Party. They have been joined by, for example, Daniel Kõiv, Kadri Simson, and Kristel Voltenberg. The leader of the Social Democrats, Lauri Läänemets, said that two-thirds of the lists are ready.
Läänemets said that some parties may merge with others. He added that tensions remain in the Reform Party regarding the election lists. He believes the Reform Party wants to change its faction.
The head of the Reform Party faction, Õnne Pillak, said they are not short on candidates. Only former minister Andres Sutt is not running. Pillak added that the team needs refreshing. The new candidate is Minister of Economy Liina Vahtras.
The communications head of Isamaa, Viljar Voog, said the lists are being prepared regionally. He believes it is difficult for Eesti 200 to find new people. The Isamaa list includes both old and new faces.
The head of the Center Party faction, Lauri Laats, said many want to enter the Riigikogu, but the lists are limited. He confirmed that the Center Party list includes both new and well-known members.
The leader of EKRE, Rain Epler, said that the party is undergoing a renewal. They plan to run with a full list, but it is still unclear who will run.
The leader of Eesti Rahvuslased ja Konservatiivid, Rein Suurkask, said they hope to find new faces by the end of December. They plan to run with a full list.
The leader of the Right-wingers, Lavly Perling, said the party is strengthening its list. She added that new members can be expected.
The leader of Eestimaa Rohelised, Marti Soosaar, said they will likely participate in the elections. Their list will have up to 50 members.
Political scientist Tõnis Leht said it is important for parties that voters know their candidates. He added that newer parties are looking for more new members, while older parties have a clearer worldview.