Esmaspäeva õhtul toimus Tallinnas liiklusõnnetus. Buss ja pakirobot põrkasid kokku
Luise ja Tehnika tänava ristmikul
.
Pakirobot sõitis punase fooritulega ülekäigurajale
.
Luise ja Tehnika tänava ristmikul
Tõlge fraasile: Luise ja Tehnika tänava ristmikul
EN
at the intersection of Luise and Tehnika streets
Pakirobot sõitis punase fooritulega ülekäigurajale
Tõlge fraasile: Pakirobot sõitis punase fooritulega ülekäigurajale
EN
The delivery robot drove into the crosswalk on a red light
Bussijuht ja teised liiklejad märkasid roboti lähenemist. Bussijuht püüdis õnnetust ära hoida, aga
pidurdas järsult
. Seetõttu kukkusid bussis seisnud inimesed.
Kuni üheksa inimest said vigastada
.
Pakirobot lahkus kohe sündmuskohalt
.
pidurdas järsult
Tõlge fraasile: pidurdas järsult
EN
braked sharply
Kuni üheksa inimest said vigastada
Tõlge fraasile: Kuni üheksa inimest said vigastada
EN
Up to nine people were injured
Pakirobot lahkus kohe sündmuskohalt
Tõlge fraasile: Pakirobot lahkus kohe sündmuskohalt
EN
The delivery robot immediately left the scene
TLT esindaja ütles, et kui liiklusõnnetuses osaleja lahkub sündmuskohalt,
võib see olla õigusrikkumine
.
Politsei peab välja selgitama
, miks robot lahkumisega kiire oli.
võib see olla õigusrikkumine
Tõlge fraasile: võib see olla õigusrikkumine
EN
it may be a violation of the law
Politsei peab välja selgitama
Tõlge fraasile: Politsei peab välja selgitama
EN
The police need to find out
TLT juhatuse liige Andrei Novikov rääkis telekanalis ETV+, et buss põrkas pakirobotiga. Reisijad kukkusid ja robot põgenes. Novikov ütles, et pärast kokkupõrget sõitis robot minema.
Politsei uurib juhtumit
.
Novikov arvab, et robot on süüdi
.
Politsei uurib juhtumit
Tõlge fraasile: Politsei uurib juhtumit
EN
The police are investigating the incident
Novikov arvab, et robot on süüdi
Tõlge fraasile: Novikov arvab, et robot on süüdi
EN
Novikov believes that the robot is to blame
2020. aasta aprillis põrkas pakirobot ka bussiga
Mustamäel. Sel korral inimesed vigastada ei saanud. Pakirobot sõitis vastu bussi ratast.
2020. aasta aprillis põrkas pakirobot ka bussiga
Tõlge fraasile: 2020. aasta aprillis põrkas pakirobot ka bussiga
EN
In April 2020, a delivery robot also collided with a bus
On Monday evening, a traffic accident occurred in Tallinn. A bus and a delivery robot collided at the intersection of Luise and Tehnika streets. The delivery robot drove onto the crosswalk against a red light.
The bus driver and other road users noticed the robot approaching. The bus driver attempted to avoid the accident but braked sharply. As a result, standing passengers in the bus fell. Up to nine people were injured. The delivery robot immediately left the scene.
A TLT representative stated that if a participant in a traffic accident leaves the scene, it may constitute a violation. Police must determine why the robot left so quickly.
TLT board member Andrei Novikov told ETV+ television channel that the bus collided with the delivery robot. Passengers fell, and the robot fled. Novikov said that after the collision, the robot drove away. Police are investigating the incident. Novikov believes the robot is at fault.
In April 2020, a delivery robot also collided with a bus in Mustamäe. On that occasion, no one was injured. The delivery robot hit the bus's wheel.