Kapo kahtlustab politseinikut, et ta võttis raha
tööalaste andmete avaldamise eest
.
tööalaste andmete avaldamise eest
Tõlge fraasile: tööalaste andmete avaldamise eest
EN
for disclosing work-related information
Samuti kahtlustatakse teda narkokuriteos. Politseinik võis aidata
narkokaupmehi
, kes
põgenesid Eestist
.
narkokaupmehi
Tõlge fraasile: narkokaupmehi
EN
drug dealers
põgenesid Eestist
Tõlge fraasile: põgenesid Eestist
EN
fled from Estonia
Kahtlustuse kohaselt jagas politseinik
salajasi andmeid
. See võimaldas narkokaupmeestel põgeneda.
salajasi andmeid
Tõlge fraasile: salajasi andmeid
EN
confidential information
Prokurör Gerd Raudsepp ütleb, et
uurimine on oluline
. Politsei ja Kapo töötavad koos, et
kogu tõendeid
.
uurimine on oluline
Tõlge fraasile: uurimine on oluline
EN
the investigation is important
kogu tõendeid
Tõlge fraasile: kogu tõendeid
EN
gather evidence
Politseinik on kinni peetud. Tema kohta käib uurimine. Kui ta on süüdi,
ei saa ta enam politseis töötada
.
ei saa ta enam politseis töötada
Tõlge fraasile: ei saa ta enam politseis töötada
EN
he can no longer work in the police
Politsei juhid ütlevad, et
nad tegutsesid kiiresti
. Nad lõpetasid kahtlustatava töö politseis.
Usaldus politsei vastu on oluline
.
nad tegutsesid kiiresti
Tõlge fraasile: nad tegutsesid kiiresti
EN
they acted quickly
Usaldus politsei vastu on oluline
Tõlge fraasile: Usaldus politsei vastu on oluline
EN
Trust in the police is important
Uurimist viib läbi Kapo.
Prokurör kontrollib, kas politseinik rikkus seadust
.
Prokurör kontrollib, kas politseinik rikkus seadust
Tõlge fraasile: Prokurör kontrollib, kas politseinik rikkus seadust
EN
The prosecutor checks whether the police officer violated the law
Kapo suspects the police officer of taking money in exchange for disclosing work-related information.
He is also suspected of involvement in drug-related crimes. The officer may have helped drug traffickers who fled from Estonia.
According to suspicions, the officer shared confidential information. This enabled the drug traffickers to escape.
Prosecutor Gerd Raudsepp says the investigation is important. The police and Kapo are working together to gather evidence.
The police officer has been detained. An investigation is ongoing regarding him. If found guilty, he can no longer work in the police.
Police leaders say they acted quickly. They terminated the suspect's employment in the police. Trust in the police is important.
The investigation is being conducted by Kapo. The prosecutor is checking whether the officer violated the law.