Kaitsevägi teatas laupäeva varahommikul kell 4.42 drooniohu võimalusest Lääne- ja Ida-Virumaal.
Kell 6.49 ütles kaitsevägi, et
oht on möödunud
.
NATO lennukid olid õhus
. Need olid
Türgi hävitajad
.
oht on möödunud
Tõlge fraasile: oht on möödunud
EN
the danger has passed
NATO lennukid olid õhus
Tõlge fraasile: NATO lennukid olid õhus
EN
NATO aircraft were in the air
Türgi hävitajad
Tõlge fraasile: Türgi hävitajad
EN
Turkish fighters
Üks ERR-i lugeja
kuulis drooni
Väike-Maarjas kell 6.13. Minuti pärast kuulis ta ka
hävitaja müra
.
kuulis drooni
Tõlge fraasile: kuulis drooni
EN
heard a drone
hävitaja müra
Tõlge fraasile: hävitaja müra
EN
fighter jet noise
Enne seda olid Läti ja Leedu raadiojaamad
hoiatanud droonide eest
. Aga seekord neil hoiatust polnud.
hoiatanud droonide eest
Tõlge fraasile: hoiatanud droonide eest
EN
warned about drones
Venemaa Leningradi oblasti kuberner ütles, et
droone tulistati alla
. Esmalt ütles ta, et droone oli 6. Hiljem ütles ta, et droone oli 93.
droone tulistati alla
Tõlge fraasile: droone tulistati alla
EN
drones were shot down
Venemaa sõda Ukrainas
võib põhjustada
droonide eksimist Eestisse
. Või Venemaa võib droone siia saata.
Venemaa sõda Ukrainas
Tõlge fraasile: Venemaa sõda Ukrainas
EN
Russia's war in Ukraine
droonide eksimist Eestisse
Tõlge fraasile: droonide eksimist Eestisse
EN
drones straying into Estonia
Kui droonid tulevad, kasutab kaitsevägi hoiatussüsteemi EE-ALARM. See
annab teada, kui on oht
.
annab teada, kui on oht
Tõlge fraasile: annab teada, kui on oht
EN
notifies when there is danger
The Defense Forces announced the possibility of a drone threat in Lääne- and Ida-Viru counties early Saturday morning at 4:42.
At 6:49, the Defense Forces said the danger had passed. NATO aircraft were in the air. These were Turkish fighters.
One ERR reader heard a drone in Väike-Maarja at 6:13. A minute later, they also heard the noise of a fighter jet.
Before this, Latvian and Lithuanian radio stations had warned about drones. But this time they had no warning.
The governor of Russia's Leningrad Oblast said drones were shot down. First, he said there were 6 drones. Later, he said there were 93 drones.
Russia's war in Ukraine may cause drones to stray into Estonia. Or Russia may send drones here.
When drones come, the Defense Forces use the EE-ALARM warning system. It notifies when there is danger.