Bolt kontrollib nüüd tõukeratturite sõitu
.
Bolt kontrollib nüüd tõukeratturite sõitu
Tõlge fraasile: Bolt kontrollib nüüd tõukeratturite sõitu
EN
Bolt now monitors scooter rides
Bolt hindab sõitu 1 kuni 100 peale.
Tõukeratas ei saa liiga kiiresti sõita
.
Tõukeratas ei saa liiga kiiresti sõita
Tõlge fraasile: Tõukeratas ei saa liiga kiiresti sõita
EN
The scooter cannot ride too fast
Süsteem vaatab, kuidas sõitja sõidab
. Näiteks kas
sõit on sujuv
.
Süsteem vaatab, kuidas sõitja sõidab
Tõlge fraasile: Süsteem vaatab, kuidas sõitja sõidab
EN
The system checks how the rider rides
sõit on sujuv
Tõlge fraasile: sõit on sujuv
EN
the ride is smooth
Süsteem vaatab ka, kas
sõitja libistab piduriga
, kukub või põrkub kokku.
sõitja libistab piduriga
Tõlge fraasile: sõitja libistab piduriga
EN
the rider slides with the brake
Korrektne parkimine annab positiivseid punkte
.
Korrektne parkimine annab positiivseid punkte
Tõlge fraasile: Korrektne parkimine annab positiivseid punkte
EN
Correct parking gives positive points
Bolt tahab õpetada rattureid sujuvalt sõitma
.
Bolt tahab õpetada rattureid sujuvalt sõitma
Tõlge fraasile: Bolt tahab õpetada rattureid sujuvalt sõitma
EN
Bolt wants to teach riders to ride smoothly
Bolt testib soodustusi kõrge skooriga sõitjatele
.
Bolt testib soodustusi kõrge skooriga sõitjatele
Tõlge fraasile: Bolt testib soodustusi kõrge skooriga sõitjatele
EN
Bolt is testing discounts for high-scoring riders
Tõukeratturid saavad näidata pildiga, et nad kannavad kiivrit
.
Tõukeratturid saavad näidata pildiga, et nad kannavad kiivrit
Tõlge fraasile: Tõukeratturid saavad näidata pildiga, et nad kannavad kiivrit
EN
Scooter riders can show with a picture that they are wearing a helmet
Kiivri kasutamine annab soodustuse
.
Kiivri kasutamine annab soodustuse
Tõlge fraasile: Kiivri kasutamine annab soodustuse
EN
Using a helmet gives a discount
Mõlemad uuendused hakkavad kehtima üle Eesti
.
See juhtub märtsis või aprillis
.
Mõlemad uuendused hakkavad kehtima üle Eesti
Tõlge fraasile: Mõlemad uuendused hakkavad kehtima üle Eesti
EN
Both updates will take effect across Estonia
See juhtub märtsis või aprillis
Tõlge fraasile: See juhtub märtsis või aprillis
EN
This will happen in March or April
Bolt will now monitor scooter rides.
Bolt evaluates rides on a scale from 1 to 100. The scooter cannot ride too fast.
The system observes how the rider drives. For example, whether the ride is smooth.
The system also checks if the rider skids with the brakes, falls, or collides.
Correct parking gives positive points.
Bolt wants to teach riders to drive smoothly.
Bolt is testing discounts for high-scoring riders.
Scooter riders can show a picture that they are wearing a helmet.
Using a helmet provides a discount.
Both updates will take effect across Estonia. This will happen in March or April.