Inimesed aitavad teadust. Nad vaatavad linde ja loevad loomi. Teadlased uurisid, kas ametnikud kasutavad neid andmeid.
Ametnikud kasutavad neid harva. Mõned ei usu harrastajaid. Teised ei tea piisavalt. Mõned otsivad andmeid ja kasutavad neid.
Andmed on erinevad. Mõned on head, teised halvad. Ametnikud kontrollivad andmeid, aga
aega on vähe
.
aega on vähe
Tõlge fraasile: aega on vähe
EN
there is little time
Andmed peaksid minema suuremasse süsteemi. Siis
neid kasutatakse rohkem
. Neid kasutatakse ka kaartide tegemiseks.
neid kasutatakse rohkem
Tõlge fraasile: neid kasutatakse rohkem
EN
they are used more
Oluline on lisada fotod ja asukoha number. Harrastajate andmed on tähtsad, sest
raha on vähe
.
raha on vähe
Tõlge fraasile: raha on vähe
EN
there is little money
People help science. They watch birds and count animals. Scientists studied whether officials use this data.
Officials rarely use it. Some do not trust enthusiasts. Others do not know enough. Some search for data and use it.
The data varies. Some is good, others are bad. Officials check the data, but there is little time.
The data should go into a larger system. Then it will be used more. It is also used to create maps.
It is important to add photos and location numbers. Enthusiasts' data is important because there is little money.