Küprose politsei vahistas kaks inimest
. Üks on 28-aastane mees Aserbaidžaanist. Teine on 27-aastane naine Eestist.
Nad kahtlustatakse spionaažis ja terrorismis
.
Küprose politsei vahistas kaks inimest
Tõlge fraasile: Küprose politsei vahistas kaks inimest
EN
Cypriot police arrested two people
Nad kahtlustatakse spionaažis ja terrorismis
Tõlge fraasile: Nad kahtlustatakse spionaažis ja terrorismis
EN
They are suspected of espionage and terrorism
Politsei vahistas nad Larnacas
.
Nad tahtsid saarelt ära lennata
. Politsei tegi seda, sest nad said infot veebruari lõpus.
Politsei vahistas nad Larnacas
Tõlge fraasile: Politsei vahistas nad Larnacas
EN
The police arrested them in Larnaca
Nad tahtsid saarelt ära lennata
Tõlge fraasile: Nad tahtsid saarelt ära lennata
EN
They wanted to fly away from the island
Mees käis sageli Iraanis
. Politsei arvab, et ta võis töötada Iraani sõjaväele.
Enne vahistamist jälgis politsei neid
. Nad tegid asju, mida teevad spioonid.
Mees käis sageli Iraanis
Tõlge fraasile: Mees käis sageli Iraanis
EN
The man often visited Iran
Enne vahistamist jälgis politsei neid
Tõlge fraasile: Enne vahistamist jälgis politsei neid
EN
Before the arrest, the police were following them
Küprosel käisid nad mitmes linnas
.
Nad tegid pilte erinevatest kohtadest
. Need kohad on populaarsed Iisraeli turistide seas. Politsei kontrollib, kas pilte saadeti välismaale.
Küprosel käisid nad mitmes linnas
Tõlge fraasile: Küprosel käisid nad mitmes linnas
EN
In Cyprus, they visited several cities
Nad tegid pilte erinevatest kohtadest
Tõlge fraasile: Nad tegid pilte erinevatest kohtadest
EN
They took pictures of various places
Nad ütlesid, et on turistid
. Kuid nad tulid saarele erinevatel lendudel.
Naist kahtlustatakse mehe tegevuse varjamises
.
Nad ütlesid, et on turistid
Tõlge fraasile: Nad ütlesid, et on turistid
EN
They said they were tourists
Naist kahtlustatakse mehe tegevuse varjamises
Tõlge fraasile: Naist kahtlustatakse mehe tegevuse varjamises
EN
The woman is suspected of hiding the man's activities
Kohus pani nad 8 päevaks vahi alla
.
Nende asjad võeti ära uurimiseks
.
Kohus pani nad 8 päevaks vahi alla
Tõlge fraasile: Kohus pani nad 8 päevaks vahi alla
EN
The court detained them for 8 days
Nende asjad võeti ära uurimiseks
Tõlge fraasile: Nende asjad võeti ära uurimiseks
EN
Their belongings were taken for investigation
Cyprus police arrested two people. One is a 28-year-old man from Azerbaijan. The other is a 27-year-old woman from Estonia. They are suspected of espionage and terrorism.
The police arrested them in Larnaca. They wanted to leave the island by plane. The police acted on information received at the end of February.
The man frequently visited Iran. The police believe he may have worked for the Iranian military. Before the arrest, the police monitored them. They engaged in activities typical of spies.
In Cyprus, they visited several cities. They took photos of various locations. These places are popular among Israeli tourists. The police are checking if the photos were sent abroad.
They claimed to be tourists. However, they arrived on the island on different flights. The woman is suspected of aiding the man’s activities.
The court placed them under arrest for 8 days. Their belongings were confiscated for investigation.