Riigikogu tegi uue kirikuseaduse
2025. aastal.
Riigikogu tegi uue kirikuseaduse
Tõlge fraasile: Riigikogu tegi uue kirikuseaduse
EN
The Riigikogu made a new Church Law
President ei meeldinud see seadus
.
Ta palus seda muuta
.
President ei meeldinud see seadus
Tõlge fraasile: President ei meeldinud see seadus
EN
The President did not like this law
Ta palus seda muuta
Tõlge fraasile: Ta palus seda muuta
EN
He asked to change it
Riigikogu tegi seaduse uuesti
. President ei meeldinud see veel.
Riigikogu tegi seaduse uuesti
Tõlge fraasile: Riigikogu tegi seaduse uuesti
EN
The Riigikogu made the law again
Riigikogu tegi seaduse kolmandat korda.
President küsis riigikohtult abi
.
President küsis riigikohtult abi
Tõlge fraasile: President küsis riigikohtult abi
EN
The President asked the Supreme Court for help
Riigikohus peab nüüd otsustama.
Otsus tuleb 8. juunil
.
Otsus tuleb 8. juunil
Tõlge fraasile: Otsus tuleb 8. juunil
EN
The decision comes on June 8
Uus seadus aitab ära hoida halba
. See on
Eesti Kristliku Õigeusu Kiriku jaoks
.
Uus seadus aitab ära hoida halba
Tõlge fraasile: Uus seadus aitab ära hoida halba
EN
The new law helps to prevent bad things
Eesti Kristliku Õigeusu Kiriku jaoks
Tõlge fraasile: Eesti Kristliku Õigeusu Kiriku jaoks
EN
For the Estonian Christian Orthodox Church
Vene kirik juhib veel Eesti kirikut
. See on halb.
Vene kirik juhib veel Eesti kirikut
Tõlge fraasile: Vene kirik juhib veel Eesti kirikut
EN
The Russian Church still leads the Estonian Church
Mõned Vene vaimulikud ei tohi Eestisse tulla
.
See on turva pärast
.
Mõned Vene vaimulikud ei tohi Eestisse tulla
Tõlge fraasile: Mõned Vene vaimulikud ei tohi Eestisse tulla
EN
Some Russian clergy are not allowed to come to Estonia
See on turva pärast
Tõlge fraasile: See on turva pärast
EN
This is for security reasons
The Riigikogu passed a new church law in 2025.
The President did not like this law. He asked for it to be changed.
The Riigikogu revised the law. The President still did not like it.
The Riigikogu passed the law for the third time. The President asked the Supreme Court for help.
The Supreme Court must now decide. The decision will be made on June 8.
The new law will help prevent harm. It is for the Estonian Christian Orthodox Church.
The Russian Church still leads the Estonian Church. This is bad.
Some Russian clergy members are not allowed to come to Estonia. This is for security reasons.