Liisa Oviir ei ole enam ERJK esimees. Aprillis lõppeb tema
viieaastane töö
komisjonis.
Parlamendierakonnad
ja teised asutused pidid reedeks esitama uued liikmed.
viieaastane töö
Tõlge fraasile: viieaastane töö
EN
five-year work
Parlamendierakonnad
Tõlge fraasile: Parlamendierakonnad
EN
Parliamentary parties
Oviir ütles, et uuel komisjonil on nii lihtsam kui ka raskem. Mais muutub erakonnaseadus, mis annab komisjonile rohkem võimalusi. Aga komisjon on nüüd
rohkem tähelepanu all
, mis võib tööd raskemaks teha.
rohkem tähelepanu all
Tõlge fraasile: rohkem tähelepanu all
EN
more under scrutiny
Eelmisest komisjonist jätkavad Airi Mikli, Kaarel Tarand ja Heiki Sibul. Ülejäänud liikmed tulevad erakondadest. Reformierakonna esindaja Jevgeni Krištafovitš rääkis, et erakondade
sidusorganisatsioonid
on oluline teema.
sidusorganisatsioonid
Tõlge fraasile: sidusorganisatsioonid
EN
umbrella organizations
Sotsiaaldemokraadid esitavad komisjoni Eduard Odinetsi. Teda võidakse valida ka esimeheks. Sotside peasekretär Piret Hartman ütles, et komisjon peaks
rohkem ise tegutsema
.
rohkem ise tegutsema
Tõlge fraasile: rohkem ise tegutsema
EN
act more independently
Uues komisjonis on kaks Tarandit: Indrek Tarand esindab Eesti 200. Erakond tahab, et ERJK saaks rohkem võimalusi. Isamaa ootab uuelt komisjonilt
selgemaid otsuseid
.
selgemaid otsuseid
Tõlge fraasile: selgemaid otsuseid
EN
clearer decisions
Kaks uut liiget tulevad Võrust. Isamaad esindab Tarmo Piirmann ja EKRE-d Jüri Kaver. Keskerakonna esindaja Jaan Toots jätkab komisjonis.
Keskerakonna peasekretär
Anneli Ott arvab, et
erakondade rahaasju
ei peaks otsustama erakondade esindajad.
Keskerakonna peasekretär
Tõlge fraasile: Keskerakonna peasekretär
EN
Center Party secretary general
erakondade rahaasju
Tõlge fraasile: erakondade rahaasju
EN
party financial matters
Uue komisjoni esimene koosolek on 30. aprillil.
Liisa Oviir is no longer the chairman of ERJK. Her five-year work in the committee ends in April. Parliamentary parties and other institutions had to submit new members by Friday.
Oviir said that the new committee will have both easier and harder tasks. In May, the Political Parties Act will change, giving the committee more opportunities. But the committee is now under more scrutiny, which may make the work more difficult.
From the previous committee, Airi Mikli, Kaarel Tarand, and Heiki Sibul will continue. The remaining members come from political parties. The Reform Party representative Jevgeni Krištafovitš said that party-affiliated organizations are an important topic.
The Social Democrats are nominating Eduard Odinets for the committee. He may also be elected as chairman. The Social Democrats' secretary-general Piret Hartman said that the committee should act more independently.
The new committee has two Tarands: Indrek Tarand represents Eesti 200. The party wants ERJK to have more opportunities. Isamaa expects clearer decisions from the new committee.
Two new members come from Võru. Isamaa is represented by Tarmo Piirmann and EKRE by Jüri Kaver. The Center Party representative Jaan Toots will continue in the committee. The Center Party's secretary-general Anneli Ott believes that party representatives should not decide on party financial matters.
The first meeting of the new committee is on April 30.