Müncheni ülikooli professor Carlo Masala ütles, et poliitikud ja sõjaväejuhid arvavad sageli, et
relvatööstus jõuab õigeks ajaks piisavalt toota
. Tegelikkuses võtab see palju kauem aega.
relvatööstus jõuab õigeks ajaks piisavalt toota
Tõlge fraasile: relvatööstus jõuab õigeks ajaks piisavalt toota
EN
the arms industry will manage to produce enough in time
Masala ütles: "Kui meie eesmärk on 2029, siis me pole veel piisavalt edasi jõudnud." Euroopa riikidel
puudub praegu vajalik tööstuslik baas
tankide, lennukite ja laevade kiireks tootmiseks.
puudub praegu vajalik tööstuslik baas
Tõlge fraasile: puudub praegu vajalik tööstuslik baas
EN
currently lacks the necessary industrial base
NATO kindral Ingo Gerhartz ütles, et liit areneb õiges suunas, kuid
kriisideks peab olema valmidus juba praegu
. Ta lisas: "Me peame olema valmis täna, mitte alles 2029."
kriisideks peab olema valmidus juba praegu
Tõlge fraasile: kriisideks peab olema valmidus juba praegu
EN
must be ready for crises already now
Eesti kaitseminister Hanno Pevkur rääkis, et
suurte riikide valimised ja sisepoliitilised probleemid
tekitavad ebakindlust
. Ta ütles: "Kui ma oleksin Kremlis, siis ma ei ootaks 2029. aastani.
Me peame olema valmis juba nüüd.
"
suurte riikide valimised ja sisepoliitilised probleemid
Tõlge fraasile: suurte riikide valimised ja sisepoliitilised probleemid
EN
elections in major countries and internal political problems
tekitavad ebakindlust
Tõlge fraasile: tekitavad ebakindlust
EN
create uncertainty
Me peame olema valmis juba nüüd.
Tõlge fraasile: Me peame olema valmis juba nüüd.
EN
We must be ready already now.
Relvade ostmine on keeruline, sest hinnad tõusevad kiiresti.
Pevkur ütles: "Asjad, mida ostsime kaks aastat tagasi, on nüüd 50–60% kallimad."
Relvade ostmine on keeruline, sest hinnad tõusevad kiiresti.
Tõlge fraasile: Relvade ostmine on keeruline, sest hinnad tõusevad kiiresti.
EN
Buying weapons is difficult because prices are rising quickly.
Läti välisminister Baiba Braže ütles, et Venemaa käitumine ei ole muutunud. Ta lisas: "
Putin ei ole loobunud oma eesmärkidest.
Me peame olema valmis.
"
Putin ei ole loobunud oma eesmärkidest.
Tõlge fraasile: Putin ei ole loobunud oma eesmärkidest.
EN
Putin has not abandoned his goals.
Me peame olema valmis.
Tõlge fraasile: Me peame olema valmis.
EN
We must be ready.
Professor Carlo Masala from the University of Munich stated that politicians and military leaders often assume that the defense industry will manage to produce enough in time. In reality, this takes much longer.
Masala said: "If our goal is 2029, we have not yet made sufficient progress." European countries currently lack the necessary industrial base for rapid production of tanks, aircraft, and ships.
NATO General Ingo Gerhartz mentioned that the alliance is moving in the right direction, but readiness for crises must be immediate. He added: "We need to be ready today, not just in 2029."
Estonian Defense Minister Hanno Pevkur discussed how elections in major countries and internal political issues create uncertainty. He said: "If I were in the Kremlin, I would not wait until 2029. We must be ready now."
Purchasing weapons is complex because prices are rising rapidly. Pevkur said: "Things we bought two years ago are now 50–60% more expensive."
Latvian Foreign Minister Baiba Braže stated that Russia's behavior has not changed. She added: "Putin has not abandoned his goals. We must be ready."