Kindlustusseltsid tahavad muuta seadust.
Nad tahavad, et tervisekulude
maksuvaba piir oleks suurem
.
maksuvaba piir oleks suurem
Tõlge fraasile: maksuvaba piir oleks suurem
EN
the tax-free limit would be higher
Praegu on piir 400 eurot aastas
. Nad tahavad 1200 eurot.
Praegu on piir 400 eurot aastas
Tõlge fraasile: Praegu on piir 400 eurot aastas
EN
Currently the limit is 400 euros per year
Hinnad on palju tõusnud
.
Inimesed maksavad rohkem
.
Hinnad on palju tõusnud
Tõlge fraasile: Hinnad on palju tõusnud
EN
Prices have risen significantly
Inimesed maksavad rohkem
Tõlge fraasile: Inimesed maksavad rohkem
EN
People pay more
Tuuli Pärenson räägib. Ta ütleb, et
hinnad on kõrged
.
hinnad on kõrged
Tõlge fraasile: hinnad on kõrged
EN
prices are high
Peresid maksavad 20-25% tervisekuludest
. See on palju.
Peresid maksavad 20-25% tervisekuludest
Tõlge fraasile: Peresid maksavad 20-25% tervisekuludest
EN
Families pay 20-25% of health expenses
Maksuvaba piir ei ole muutunud
.
Teenuste hulk on kasvanud
.
Maksuvaba piir ei ole muutunud
Tõlge fraasile: Maksuvaba piir ei ole muutunud
EN
The tax-free limit has not changed
Teenuste hulk on kasvanud
Tõlge fraasile: Teenuste hulk on kasvanud
EN
The volume of services has increased
Sport ja ravi peaksid mõlemad olema hüvitamise all
.
Sport ja ravi peaksid mõlemad olema hüvitamise all
Tõlge fraasile: Sport ja ravi peaksid mõlemad olema hüvitamise all
EN
Both sports and treatment should be covered
Kui piir ei muutu, riik ütleb, et
tervis ei ole oluline
.
tervis ei ole oluline
Tõlge fraasile: tervis ei ole oluline
EN
health is not important
Paljud inimesed ei saa arstiabi
. See on halb.
Paljud inimesed ei saa arstiabi
Tõlge fraasile: Paljud inimesed ei saa arstiabi
EN
Many people cannot get medical help
Tuuli ütleb, et
tervis peaks olema tähtis
.
tervis peaks olema tähtis
Tõlge fraasile: tervis peaks olema tähtis
EN
health should be important
Insurance companies want to change the law.
They want the tax-free limit for health expenses to be higher.
Currently, the limit is 400 euros per year. They want 1200 euros.
Prices have risen significantly. People are paying more.
Tuuli Pärenson speaks. She says that prices are high.
Families are paying 20-25% of health expenses. This is a lot.
The tax-free limit has not changed. The volume of services has increased.
Sports and treatment should both be covered by reimbursement.
If the limit does not change, the state is saying that health is not important.
Many people cannot access medical help. This is bad.
Tuuli says that health should be important.