Toimetulekutoetuse taotlusi ja saajaid on tänavu vähem. Siiski kulub raha rohkem, sest
elu on kallimaks läinud
. Omavalitsused saavad toetuste maksmiseks 1,1 miljonit eurot juurde.
elu on kallimaks läinud
Tõlge fraasile: elu on kallimaks läinud
EN
life has become more expensive
Tänavu on toimetulekutoetusele kulutatud 20,6 miljonit eurot. See on 1% vähem kui eelmisel aastal. Taotlusi on 7% vähem, kuid
iga taotlus maksab 6% rohkem
.
2026. aasta eelarves on toetusteks 42,5 miljonit eurot
. Eelmisel aastal oli see 36,7 miljonit.
iga taotlus maksab 6% rohkem
Tõlge fraasile: iga taotlus maksab 6% rohkem
EN
each application costs 6% more
2026. aasta eelarves on toetusteks 42,5 miljonit eurot
Tõlge fraasile: 2026. aasta eelarves on toetusteks 42,5 miljonit eurot
EN
the 2026 budget allocates 42.5 million euros for benefits
Andrus Jõgi, ministeeriumi nõunik, ütleb, et
raha läheb neile omavalitsustele, kellel jääb rahast puudu
. Aasta alguses anti omavalitsustele 30 miljonit eurot. Nüüd on vaja juurde raha.
raha läheb neile omavalitsustele, kellel jääb rahast puudu
Tõlge fraasile: raha läheb neile omavalitsustele, kellel jääb rahast puudu
EN
money goes to municipalities that lack funds
Kulud on tõusnud, kuigi taotlejaid on vähem. Inflatsioon on teinud kütte ja elektri kallimaks. Samuti on tõusnud toimetulekupiir. See tähendab, et toetuste kulud kasvad.
Omavalitsused saavad erinevaid summasid juurde. Mõned saavad 1000 eurot, teised kuni 115 000 eurot. Väiksemad omavalitsused vajavad rohkem abi, sest iga uus taotleja mõjutab neid rohkem.
Kati Nõlvak, ministeeriumi juht, ütleb, et toimetulekupiir tõuseb 2027. aastal. Täiskasvanu toimetulekupiir on 231 eurot ja lapse oma 277 eurot. Järgmisel aastal on toetusteks 36,5 miljonit eurot. See on vähem kui praegu, kuid
kõik raha ei kuluta ära
.
kõik raha ei kuluta ära
Tõlge fraasile: kõik raha ei kuluta ära
EN
not all money will be spent
There are fewer applications and recipients for subsistence benefits this year. However, more money is being spent because the cost of living has increased. Local governments will receive an additional 1.1 million euros for benefit payments.
This year, 20.6 million euros have been spent on subsistence benefits. This is 1% less than last year. Applications are down by 7%, but each application costs 6% more. The 2026 budget allocates 42.5 million euros for benefits. Last year, it was 36.7 million.
Andrus Jõgi, a ministry advisor, says the money will go to local governments that are short of funds. At the beginning of the year, local governments received 30 million euros. Now additional funds are needed.
Costs have risen, even though there are fewer applicants. Inflation has made heating and electricity more expensive. The subsistence level has also increased. This means benefit costs are rising.
Local governments will receive varying additional amounts. Some will get 1,000 euros, others up to 115,000 euros. Smaller municipalities need more help because each new applicant affects them more.
Kati Nõlvak, the head of the ministry, says the subsistence level will rise in 2027. The adult subsistence level is 231 euros, and for a child, it is 277 euros. Next year, 36.5 million euros will be allocated for benefits. This is less than now, but not all the money will be spent.