Niko padsid tuli Eestisse 2019. aastal
. Nüüd müüakse neid rohkem.
Maksuamet ütleb, et müük kasvab
.
Niko padsid tuli Eestisse 2019. aastal
Tõlge fraasile: Niko padsid tuli Eestisse 2019. aastal
EN
Nicotine pouches came to Estonia in 2019
Maksuamet ütleb, et müük kasvab
Tõlge fraasile: Maksuamet ütleb, et müük kasvab
EN
The Tax and Customs Board says sales are growing
Eestis on seitse ettevõtet. Need toodavad niko padju. Üks ettevõte ootab luba.
Maksuamet ütleb, et leitakse keelatud padju. Need padjad on ohtlikud.
Nende koostis on teadmata
.
Nende koostis on teadmata
Tõlge fraasile: Nende koostis on teadmata
EN
Their composition is unknown
Tervise ekspert ütleb, et padjad ei ole veel väga levinud. Noored mehed kasutavad neid kõige rohkem. Iga viies noormees kasutab padju.
Padjad tekitavad kiire sõltuvuse
.
Sõltuvus võib olla eluaegne
.
Padjad tekitavad kiire sõltuvuse
Tõlge fraasile: Padjad tekitavad kiire sõltuvuse
EN
Pouches cause rapid addiction
Sõltuvus võib olla eluaegne
Tõlge fraasile: Sõltuvus võib olla eluaegne
EN
Addiction can be lifelong
Padjad põhjustavad terviseprobleeme
. Nad kahjustavad südant ja aju. Nad kahjustavad ka suud.
Padjad põhjustavad terviseprobleeme
Tõlge fraasile: Padjad põhjustavad terviseprobleeme
EN
Pouches cause health problems
Padju on lihtne kasutada
. Neid ei näe teised. Rocca al Mare kooli õpetaja ütleb, et lapsevanemad ei tea palju padjadest. Lapsed ütlevad, et vanemad hoiatavad, aga ei seleta, miks padjad on halvad.
Padju on lihtne kasutada
Tõlge fraasile: Padju on lihtne kasutada
EN
Pouches are easy to use
Niko puff pads came to Estonia in 2019. Now they are sold more. The Tax and Customs Board says sales are growing.
In Estonia, there are seven companies. They produce Niko puff pads. One company is waiting for permission.
The Tax and Customs Board says that prohibited pads are found. These pads are dangerous. Their composition is unknown.
A health expert says that the pads are not yet very widespread. Young men use them the most. Every fifth young man uses the pads.
The pads create quick addiction. The addiction can be lifelong.
The pads cause health problems. They damage the heart and brain. They also damage the mouth.
The pads are easy to use. Others don't see them. A teacher from Rocca al Mare School says that parents don't know much about the pads. Children say that parents warn but don't explain why the pads are bad.