Peretülisid on kõige rohkem pühade ajal. Politsei peab sageli nädalavahetustel probleeme lahendama, kui inimesed on kodus ja joovad.
Politsei ütleb, et
lähisuhtevägivald
on
nende jaoks igapäevane asi
. Viimased aastad on seda olnud vähem, kuid nüüd on see jälle veidi rohkem. See võib tähendada, et inimesed räägivad sellest rohkem ja saavad rohkem abi.
lähisuhtevägivald
Tõlge fraasile: lähisuhtevägivald
EN
domestic violence
nende jaoks igapäevane asi
Tõlge fraasile: nende jaoks igapäevane asi
EN
an everyday thing for them
Ohvriabi juurde ei pöördu rohkem inimesi kui varem. Inimesed tahavad
rääkida oma probleemidest
ja teada, kuidas kedagi aidata. Enamasti räägitakse vaimsest või füüsilisest vägivallast.
rääkida oma probleemidest
Tõlge fraasile: rääkida oma probleemidest
EN
to talk about their problems
Inimestel on
raske abi küsida
. Nad
otsivad ohvriabist tuge
nagu sõbralt.
raske abi küsida
Tõlge fraasile: raske abi küsida
EN
difficult to ask for help
otsivad ohvriabist tuge
Tõlge fraasile: otsivad ohvriabist tuge
EN
seek support from victim assistance
Politsei andmetel on
76% vägivaldsetest meestest
. Ohvrid on enamasti naised. Politseid kutsuvad enamasti ohvrid ise, harvem naabrid või pealtnägijad. Mõnikord helistavad ka lapsed.
76% vägivaldsetest meestest
Tõlge fraasile: 76% vägivaldsetest meestest
EN
76% of violent men
Lastega on raske, sest nad ei ole alati ohvrid, kuid kui nad elavad vägivaldses peres, mõjutab see neid. See võib mõjutada nende tulevast elu.
Kõige rohkem lähisuhtevägivalla juhtumeid on
Harjumaal
.
Harjumaal
Tõlge fraasile: Harjumaal
EN
in Harju County
Family conflicts are most common during holidays. Police often have to resolve problems on weekends when people are at home and drinking.
The police say domestic violence is an everyday issue for them. In recent years, there has been less of it, but now it has increased slightly again. This may mean that people are talking about it more and receiving more help.
No more people are turning to victim support than before. People want to talk about their problems and know how to help someone. Most often, they talk about psychological or physical violence.
It is difficult for people to ask for help. They seek support from victim services as they would from a friend.
According to police data, 76% of violent individuals are men. The victims are mostly women. Most often, the victims themselves call the police, less often neighbors or witnesses. Sometimes children also call.
Dealing with children is difficult because they are not always victims, but if they live in a violent household, it affects them. This may impact their future lives.
The highest number of domestic violence cases occur in Harju County.