Petturid saatsid e-kirju
.
Nad kasutasid kuulsa inimese nime
.
Petturid saatsid e-kirju
Tõlge fraasile: Petturid saatsid e-kirju
EN
Scammers sent emails
Nad kasutasid kuulsa inimese nime
Tõlge fraasile: Nad kasutasid kuulsa inimese nime
EN
They used a famous person's name
RIA hoiatas inimesi
.
Kirjas oli vale info
.
Kirja pealkiri oli "Rikkejooned & tulemüürid"
.
RIA hoiatas inimesi
Tõlge fraasile: RIA hoiatas inimesi
EN
RIA warned people
Kirjas oli vale info
Tõlge fraasile: Kirjas oli vale info
EN
The email contained false information
Kirja pealkiri oli "Rikkejooned & tulemüürid"
Tõlge fraasile: Kirja pealkiri oli "Rikkejooned & tulemüürid"
EN
The email subject was "Fault lines & firewalls"
Petturid tahtsid andmeid
. Nad ei tahtnud raha.
Nad saatsid kirju tähtsatele inimestele
.
Petturid tahtsid andmeid
Tõlge fraasile: Petturid tahtsid andmeid
EN
Scammers wanted data
Nad saatsid kirju tähtsatele inimestele
Tõlge fraasile: Nad saatsid kirju tähtsatele inimestele
EN
They sent emails to important people
Ohver vajutas lingile
.
Petturid said ligi telefoni
.
Ohver vajutas lingile
Tõlge fraasile: Ohver vajutas lingile
EN
The victim clicked the link
Petturid said ligi telefoni
Tõlge fraasile: Petturid said ligi telefoni
EN
Scammers gained access to the phone
Rünnak kasutas DarkSword tööriista
.
See töötab vanadel telefonidel
.
Rünnak kasutas DarkSword tööriista
Tõlge fraasile: Rünnak kasutas DarkSword tööriista
EN
The attack used the DarkSword tool
See töötab vanadel telefonidel
Tõlge fraasile: See töötab vanadel telefonidel
EN
It works on old phones
Kapo ütles, et see on suur probleem
.
Eestis uuritakse seda
.
Kapo ütles, et see on suur probleem
Tõlge fraasile: Kapo ütles, et see on suur probleem
EN
Kapo said this is a big problem
Eestis uuritakse seda
Tõlge fraasile: Eestis uuritakse seda
EN
It is being investigated in Estonia
Sama kiri läks ka Vene inimesele.
DarkSword rünnakud tulevad Venemaalt
.
DarkSword rünnakud tulevad Venemaalt
Tõlge fraasile: DarkSword rünnakud tulevad Venemaalt
EN
DarkSword attacks come from Russia
Märtsis oli 886 ohtlikku juhtumit
. Need olid ohtlikud.
Märtsis oli 886 ohtlikku juhtumit
Tõlge fraasile: Märtsis oli 886 ohtlikku juhtumit
EN
There were 886 dangerous cases in March
Scammers sent emails. They used a famous person's name.
RIA warned people. The email contained false information. The email's subject was "Fault Lines & Firewalls".
The scammers wanted data. They didn't want money. They sent emails to important people.
The victim clicked the link. The scammers gained access to the phone.
The attack used the DarkSword tool. It works on older phones.
Kapo said this is a big problem. It is being investigated in Estonia.
The same email was also sent to a Russian person. DarkSword attacks come from Russia.
In March, there were 886 dangerous cases. These were dangerous.