Peaminister Kristen Michal ütles juba märtsis, et lastelaagritele ei tohiks lisaks makse lisada.
Haridus- ja teadusminister Kristina Kallas ütles sama aasta märtsis, et
lapsevanemad ei pea maksma käibemaksu lastelaagrite eest
. Tema sõnul teeb see lapsevanemate olukorra keerulisemaks ja
laagrid kallimaks
.
lapsevanemad ei pea maksma käibemaksu lastelaagrite eest
Tõlge fraasile: lapsevanemad ei pea maksma käibemaksu lastelaagrite eest
EN
parents do not have to pay VAT for children's camps
laagrid kallimaks
Tõlge fraasile: laagrid kallimaks
EN
makes camps more expensive
Riigikogu võttis seadusemuudatuse vastu 10. juunil. President kuulutas seadusemuudatuse välja 15. juunil. Seadus jõustub juuli esimesel nädalal.
Laagrikorraldajate liidu esindaja Kaur Kötsi ütles, et muudatusega
taastati olukord, mis oleks pidanud juba kehtima
. Tema sõnul peaksid laagrid, mis
tegutsevad noorsootöö seaduse alusel
, olema käibemaksuvabad.
taastati olukord, mis oleks pidanud juba kehtima
Tõlge fraasile: taastati olukord, mis oleks pidanud juba kehtima
EN
the situation that should have already been in force was restored
tegutsevad noorsootöö seaduse alusel
Tõlge fraasile: tegutsevad noorsootöö seaduse alusel
EN
operate under the Youth Work Act
Kötsi ütles, et seadusemuudatusega on ka segadust. Maksuamet ütleb, et laagrid peaksid vajadusel nende poole pöörduma, et
teha kindlaks, kas laager on käibemaksuvaba
.
teha kindlaks, kas laager on käibemaksuvaba
Tõlge fraasile: teha kindlaks, kas laager on käibemaksuvaba
EN
determine whether the camp is VAT-exempt
Juunis laagris käinud lapsed ja nende vanemad peavad maksma käibemaksu. Näiteks maksis üks lapsevanem
kahepäevase linnalaagri eest
85 eurot, millest üle 16 euro oli käibemaks.
kahepäevase linnalaagri eest
Tõlge fraasile: kahepäevase linnalaagri eest
EN
for a two-day city camp
Kötsi ütles, et juuli alguses jõustuva seadusemuudatusega ei pea nende laagrite eest käibemaksu maksma. Kuid käibemaksu juba maksnud lapsevanemad
ei saa raha tagasi
.
ei saa raha tagasi
Tõlge fraasile: ei saa raha tagasi
EN
will not get the money back
Oktoobris selgus, et maksu- ja tolliamet plaanib hakata
maksustama laste- ja noortelaagrite korraldamist
.
maksustama laste- ja noortelaagrite korraldamist
Tõlge fraasile: maksustama laste- ja noortelaagrite korraldamist
EN
tax the organization of children's and youth camps
Prime Minister Kristen Michal already said in March that additional taxes should not be added to children's camps.
Education and Research Minister Kristina Kallas said in March of the same year that parents should not have to pay VAT for children's camps. According to her, this makes the situation more complicated for parents and makes camps more expensive.
The Riigikogu passed the legislative amendment on June 10. The president announced the amendment on June 15. The law will take effect in the first week of July.
Kaur Kötsi, the representative of the camp organizers' union, said that the amendment restored a situation that should have already been in place. According to him, camps operating under the Youth Work Act should be exempt from VAT.
Kötsi said there is also confusion with the legislative amendment. The Tax and Customs Board says that camps should turn to them if necessary to determine whether a camp is VAT-free.
Children and parents who attended camps in June must pay VAT. For example, one parent paid €85 for a two-day city camp, of which over €16 was VAT.
Kötsi said that with the legislative amendment taking effect at the beginning of July, parents will not have to pay VAT for these camps. However, parents who have already paid VAT will not get their money back.
In October, it became known that the Tax and Customs Board plans to start taxing the organization of children's and youth camps.