Arvi Altmäe oli
tähtis õpetaja ja haridustegelane
.
tähtis õpetaja ja haridustegelane
Tõlge fraasile: tähtis õpetaja ja haridustegelane
EN
important teacher and education figure
Ta
töötas üle 50 aasta Eesti hariduse heaks
. Aastatel 1983–2010 juhtis ta Tallinna tehnikakõrgkooli. Alates 1992. aastast oli ta
kooli rektor
.
töötas üle 50 aasta Eesti hariduse heaks
Tõlge fraasile: töötas üle 50 aasta Eesti hariduse heaks
EN
worked for over 50 years for Estonian education
kooli rektor
Tõlge fraasile: kooli rektor
EN
school rector
Altmäe ajal sai koolist koht, kus
tehti olulisi otsuseid
. Ta
aitas kaasa Eesti iseseisvuse taastamisele
. Tema koolis kohtusid Eesti Vabariigi peakomitee ja Eesti Kongressi liikmed.
tehti olulisi otsuseid
Tõlge fraasile: tehti olulisi otsuseid
EN
important decisions were made
aitas kaasa Eesti iseseisvuse taastamisele
Tõlge fraasile: aitas kaasa Eesti iseseisvuse taastamisele
EN
contributed to the restoration of Estonia's independence
Altmäe oli ka
Eesti Kongressi valimiskomisjoni esimees
.
Eesti Kongressi valimiskomisjoni esimees
Tõlge fraasile: Eesti Kongressi valimiskomisjoni esimees
EN
chairman of the Estonian Congress election committee
Ta töötas ka rakenduskõrghariduse arendamisega. Tema abil muutus Tallinna ehitus- ja mehaanikatehnikum tänaseks tehnikakõrgkooliks.
Üle 50 aasta õpetas ta noori arhitekte ja ehitajaid.
Altmäe juhtis ka
Eesti Kodukaunistamise Ühendus
t.
Eesti Kodukaunistamise Ühendus
Tõlge fraasile: Eesti Kodukaunistamise Ühendus
EN
Estonian Home Beautification Association
Ta sai Valgetähe II ja III klassi teenetemärgi.
Arvi Altmäe
matused toimuvad 24. juulil
Tallinna krematooriumis kell 14.30.
matused toimuvad 24. juulil
Tõlge fraasile: matused toimuvad 24. juulil
EN
funeral will take place on July 24
Arvi Altmäe was an important teacher and educational figure.
He worked for over 50 years for Estonian education. From 1983 to 2010, he led Tallinn University of Applied Sciences. Since 1992, he was the rector of the school.
During Altmäe's time, the school became a place where important decisions were made. He contributed to the restoration of Estonia's independence. Members of the Estonian Republic's Main Committee and the Estonian Congress met at his school.
Altmäe was also the chairman of the Estonian Congress Election Committee.
He also worked on the development of applied higher education. With his help, Tallinn Construction and Mechanical Technical School became today's university of applied sciences.
For over 50 years, he taught young architects and builders.
Altmäe also led the Estonian Home Beautification Association.
He received the Order of the White Star, II and III class.
Arvi Altmäe's funeral will take place on July 24 at Tallinn Crematorium at 14:30.