Eesti teadlased teevad uut ravi
.
See on verevähile
.
Eesti teadlased teevad uut ravi
Tõlge fraasile: Eesti teadlased teevad uut ravi
EN
Estonian scientists are developing new treatment
See on verevähile
Tõlge fraasile: See on verevähile
EN
It is for leukemia
Ravi kasutab keha rakkude tugevust
.
Arstid võtavad vere
.
Nad muudavad rakke laboris
. Siis annavad rakud tagasi patsiendile.
Ravi kasutab keha rakkude tugevust
Tõlge fraasile: Ravi kasutab keha rakkude tugevust
EN
The treatment uses the strength of body cells
Arstid võtavad vere
Tõlge fraasile: Arstid võtavad vere
EN
Doctors take blood
Nad muudavad rakke laboris
Tõlge fraasile: Nad muudavad rakke laboris
EN
They modify cells in the laboratory
Esimesed testid õnnestusid
.
Uus labor on valmis
.
Ravim valmib varsti
.
Esimesed testid õnnestusid
Tõlge fraasile: Esimesed testid õnnestusid
EN
First tests were successful
Uus labor on valmis
Tõlge fraasile: Uus labor on valmis
EN
The new laboratory is ready
Ravim valmib varsti
Tõlge fraasile: Ravim valmib varsti
EN
The medicine will be ready soon
Ravi aitab patsientidel
.
Nad võivad terveks saada
.
Ravi aitab patsientidel
Tõlge fraasile: Ravi aitab patsientidel
EN
The treatment helps patients
Nad võivad terveks saada
Tõlge fraasile: Nad võivad terveks saada
EN
They can recover
Projekt vajab veel tööd
.
Arstid peavad õppima
.
Ravimiamet peab nõus olema
.
Projekt vajab veel tööd
Tõlge fraasile: Projekt vajab veel tööd
EN
The project needs more work
Arstid peavad õppima
Tõlge fraasile: Arstid peavad õppima
EN
Doctors need to learn
Ravimiamet peab nõus olema
Tõlge fraasile: Ravimiamet peab nõus olema
EN
The Medicines Agency must agree
Eestis tehakse nüüd uusi ravimeid. See on hea uudis.
Estonian scientists are developing a new treatment. It is for leukemia.
The treatment uses the strength of the body's cells. Doctors take blood. They modify the cells in the lab. Then they give the cells back to the patient.
The first tests were successful. The new lab is ready. The medicine will be ready soon.
The treatment helps patients. They can recover.
The project still needs work. Doctors need to learn. The drug agency needs to agree.
New medicines are now being made in Estonia. This is good news.