RMK teeb Sagadi mõisast uue Lahemaa rahvuspargi
külastuskeskus
e
.
külastuskeskus
Tõlge fraasile: külastuskeskus
EN
visitor center
RMK teeb Sagadi mõisast uue Lahemaa rahvuspargi
külastuskeskus
e
külastuskeskus
Tõlge fraasile: külastuskeskus
EN
visitor center
Tõlge fraasile: RMK teeb Sagadi mõisast uue Lahemaa rahvuspargi
külastuskeskus
e
külastuskeskus
Tõlge fraasile: külastuskeskus
EN
visitor center
EN
RMK is turning Sagadi Manor into a new visitor center for Lahemaa National Park
Seni oli keskus Palmse mõisas. Nüüd viiakse see Sagadi mõisa.
2027. aasta märtsis suletakse ajutiselt Sagadi hotell ja restoran. See on vajalik, et teha
ümberehitustööd
.
ümberehitustööd
Tõlge fraasile: ümberehitustööd
EN
renovation works
22
töökohta kaob
. Töötajad said teada muutustest juba enne.
töökohta kaob
Tõlge fraasile: töökohta kaob
EN
jobs will be lost
RMK juht ütleb, et Sagadist saab
suur turismikoht
. Külastuskeskus tuleb sinna juurde.
suur turismikoht
Tõlge fraasile: suur turismikoht
EN
major tourist destination
Hotell ja restoran suletakse 31. märtsil 2027. Pärast remonti
otsitakse uus operaator
.
otsitakse uus operaator
Tõlge fraasile: otsitakse uus operaator
EN
a new operator will be sought
RMK
pakub töötajatele abi
. Nad saavad nõu ja toetust. RMK loodab, et uus operaator võtab vanad töötajad tagasi.
pakub töötajatele abi
Tõlge fraasile: pakub töötajatele abi
EN
provides assistance to employees
Mõisa muud osad jäävad avatuks. Külastada saab
metsamuuseum
i,
härrastemaja
ja
looduskool
i. Pargi ja aeda saab ka vaadata.
metsamuuseum
Tõlge fraasile: metsamuuseum
EN
forest museum
härrastemaja
Tõlge fraasile: härrastemaja
EN
manor house
looduskool
Tõlge fraasile: looduskool
EN
nature school
Praegu tehakse
ehitusplaane
. Need valmivad selle aasta lõpuks.
ehitusplaane
Tõlge fraasile: ehitusplaane
EN
construction plans
Ehitustööd algavad 2027. aasta kevadel. Uus keskus avatakse 2028. aasta kevadel.
RMK is making Sagadi Manor the new visitor center for Lahemaa National Park.
Until now, the center was located in Palmse Manor. Now it will be moved to Sagadi Manor.
In March 2027, Sagadi hotel and restaurant will be temporarily closed. This is necessary for reconstruction works.
22 jobs will be lost. Employees were informed about the changes in advance.
The head of RMK says Sagadi will become a major tourist destination. The visitor center will be added there.
The hotel and restaurant will close on March 31, 2027. After renovations, a new operator will be sought.
RMK offers assistance to employees. They will receive advice and support. RMK hopes the new operator will rehire former staff.
Other parts of the manor will remain open. Visitors can see the forest museum, main building, and nature school. The park and garden will also be accessible.
Construction plans are currently being made. They will be completed by the end of this year.
Construction work will begin in spring 2027. The new center will open in spring 2028.