Kolme Balti riigi presidendid Alar Karis, Edgars Rinkēvičs ja Gitanas Nausėda rääkisid ühiselt. Nad ütlesid, et
Venemaa ja Valgevene droonid rikkusid Balti riikide piire
. Need droonid rikkusid ka NATO ja Euroopa Liidu piire.
Venemaa ja Valgevene droonid rikkusid Balti riikide piire
Tõlge fraasile: Venemaa ja Valgevene droonid rikkusid Balti riikide piire
EN
Russian and Belarusian drones violated the borders of the Baltic states
Presidendid ütlesid, et nad ei luba oma maa kasutamist Venemaa rünnakuteks.
Nad lükkavad tagasi ka Venemaa ähvardused
Läti suunas. Need ähvardused tulid ÜRO koosolekul 19. mail.
Nad lükkavad tagasi ka Venemaa ähvardused
Tõlge fraasile: Nad lükkavad tagasi ka Venemaa ähvardused
EN
They also reject Russia's threats
Venemaa levitab valesid süüdistusi
. See püüab peita oma ebaseaduslikku sõda Ukrainas.
Balti riigid toetavad Ukrainat
ja usuvad NATO-sse.
Nad tahavad tugevat kaitset
ja investeeringuid sõjaväkke.
Venemaa levitab valesid süüdistusi
Tõlge fraasile: Venemaa levitab valesid süüdistusi
EN
Russia spreads false accusations
Balti riigid toetavad Ukrainat
Tõlge fraasile: Balti riigid toetavad Ukrainat
EN
The Baltic states support Ukraine
Nad tahavad tugevat kaitset
Tõlge fraasile: Nad tahavad tugevat kaitset
EN
They want strong defense
Balti riigid on NATO liikmed.
Nad on valmis kaitsma oma piire
ja õhuruumi.
Nad investeerivad õhukaitseväkke
ja tänavad NATO liitlasi abi eest. Nad kutsuvad liitlasi lisama oma vägesid Baltimaades.
Nad on valmis kaitsma oma piire
Tõlge fraasile: Nad on valmis kaitsma oma piire
EN
They are ready to defend their borders
Nad investeerivad õhukaitseväkke
Tõlge fraasile: Nad investeerivad õhukaitseväkke
EN
They invest in air defense
Presidendid rääkisid ka projektidest nagu
Balti kaitseliin
ja
Eastern Flank Watch
. Need projektid aitavad kaitsta Euroopa Liitu.
NATO idatiib on oluline
. Seal peab olema tugev õhukaitse.
Balti kaitseliin
Tõlge fraasile: Balti kaitseliin
EN
Baltic defense line
Eastern Flank Watch
Tõlge fraasile: Eastern Flank Watch
EN
Eastern Flank Watch
NATO idatiib on oluline
Tõlge fraasile: NATO idatiib on oluline
EN
NATO's eastern flank is important
Presidendid palusid Venemaal lõpetada sõda Ukrainas
. Nad tahavad, et Venemaa teeks rahu.
See oleks esimene samm õiglase rahu poole
.
Presidendid palusid Venemaal lõpetada sõda Ukrainas
Tõlge fraasile: Presidendid palusid Venemaal lõpetada sõda Ukrainas
EN
The presidents asked Russia to end the war in Ukraine
See oleks esimene samm õiglase rahu poole
Tõlge fraasile: See oleks esimene samm õiglase rahu poole
EN
This would be the first step towards a just peace
The presidents of the three Baltic states, Alar Karis, Edgars Rinkēvičs, and Gitanas Nausėda, spoke jointly. They stated that Russian and Belarusian drones violated the borders of the Baltic states. These drones also violated NATO and European Union borders.
The presidents said they will not allow their countries to be used for Russian attacks. They also reject Russian threats towards Latvia. These threats were made during the UN meeting on May 19.
Russia spreads false accusations. It attempts to conceal its illegal war in Ukraine. The Baltic states support Ukraine and believe in NATO. They want strong defense and investments in their armed forces.
The Baltic states are NATO members. They are ready to defend their borders and airspace. They invest in air defense and thank NATO allies for their assistance. They call on allies to increase their forces in the Baltic region.
The presidents also discussed projects like the Baltic defense line and Eastern Flank Watch. These projects help protect the European Union. NATO's eastern flank is crucial. There must be strong air defense there.
The presidents urged Russia to end the war in Ukraine. They want Russia to make peace. This would be the first step towards a just peace.