Praam Ormsö on katki
.
Praam Ormsö on katki
Tõlge fraasile: Praam Ormsö on katki
EN
The ferry Ormsö is broken
Praam ei sõida
laupäeval ja pühapäeval.
Praam ei sõida
Tõlge fraasile: Praam ei sõida
EN
The ferry is not operating
Esmaspäeval ei sõida
praam kell 13.20 Svibyst.
Esmaspäeval ei sõida
Tõlge fraasile: Esmaspäeval ei sõida
EN
Will not operate on Monday
Ettevõte ütleb: „
Me vabandame
.“
Jälgi ettevõtte teateid
.
Me vabandame
Tõlge fraasile: Me vabandame
EN
We apologize
Jälgi ettevõtte teateid
Tõlge fraasile: Jälgi ettevõtte teateid
EN
Follow the company's announcements
Vormsi vallavanem ütleb: „
Riik ei tege praamiga hästi
.“
Riik ei tege praamiga hästi
Tõlge fraasile: Riik ei tege praamiga hästi
EN
The state is not handling the ferry well
Ta ütleb: „
Riik ei ehita jääteed
.“
Riik ei ehita jääteed
Tõlge fraasile: Riik ei ehita jääteed
EN
The state is not building an ice road
Transpordiamet ütleb: „
Jääteed ei ole
.“
Jääteed ei ole
Tõlge fraasile: Jääteed ei ole
EN
There is no ice road
Praegu kasutatakse jääteed
Vormsi ja mandri vahel
.
Vormsi ja mandri vahel
Tõlge fraasile: Vormsi ja mandri vahel
EN
Between Vormsi and the mainland
The ferry Ormsö is out of order.
The ferry will not operate on Saturday and Sunday.
On Monday, the ferry will not depart at 13:20 from Sviby.
The company says: "We apologize." Follow the company's announcements.
The mayor of Vormsi says: "The state is not handling the ferry well."
He says: "The state is not building an ice road."
The Transport Administration says: "There is no ice road."
Currently, an ice road is being used between Vormsi and the mainland.