Isamaa esimees
Urmas Reinsalu räägib.
Koalitsioon survestas president Karist
.
President Karis ei taha teist ametiaega
.
Isamaa esimees
Tõlge fraasile: Isamaa esimees
EN
Chairman of Isamaa
Koalitsioon survestas president Karist
Tõlge fraasile: Koalitsioon survestas president Karist
EN
The coalition pressured President Karis
President Karis ei taha teist ametiaega
Tõlge fraasile: President Karis ei taha teist ametiaega
EN
President Karis does not want a second term
Reinsalu kirjutas sotsiaalmeedias
. Hommikul oli kõne.
President tänas Isamaad
. Reinsalu kiitis presidenti.
Reinsalu kirjutas sotsiaalmeedias
Tõlge fraasile: Reinsalu kirjutas sotsiaalmeedias
EN
Reinsalu wrote on social media
President tänas Isamaad
Tõlge fraasile: President tänas Isamaad
EN
The president thanked Isamaa
Presidendi valimine oli raske
.
26. veebruaril ei öelnud erakonnad ei
. See oli aja võitmine.
Presidendi valimine oli raske
Tõlge fraasile: Presidendi valimine oli raske
EN
The presidential election was difficult
26. veebruaril ei öelnud erakonnad ei
Tõlge fraasile: 26. veebruaril ei öelnud erakonnad ei
EN
On February 26, the parties did not say no
Presidenti survestati pool aastat
. Algul oli see salaja. Hiljem teati avalikult.
Eesti 200 ei tahtnud Karist
.
Peaminister võttis toetuse tagasi
.
Presidenti survestati pool aastat
Tõlge fraasile: Presidenti survestati pool aastat
EN
The president was pressured for half a year
Eesti 200 ei tahtnud Karist
Tõlge fraasile: Eesti 200 ei tahtnud Karist
EN
Eesti 200 did not want Karis
Peaminister võttis toetuse tagasi
Tõlge fraasile: Peaminister võttis toetuse tagasi
EN
The prime minister withdrew support
Reinsalu ütleb:
valitsus ei toeta Karist
. Nad tahavad teist presidenti.
See ei lahenda usaldusprobleemi
.
valitsus ei toeta Karist
Tõlge fraasile: valitsus ei toeta Karist
EN
the government does not support Karis
See ei lahenda usaldusprobleemi
Tõlge fraasile: See ei lahenda usaldusprobleemi
EN
This does not solve the trust problem
Reinsalu arvab:
Karise survestamine oli vale
. Usaldusprobleem on suurem. Valitsus on rahul, aga rahvas kaotab.
Karise survestamine oli vale
Tõlge fraasile: Karise survestamine oli vale
EN
Pressuring Karis was wrong
Isamaa mõtleb, mida teha. Reinsalu kutsub inimesi rääkima.
Eestil on vaja uut presidenti
.
President peab olema aus
.
Eestil on vaja uut presidenti
Tõlge fraasile: Eestil on vaja uut presidenti
EN
Estonia needs a new president
President peab olema aus
Tõlge fraasile: President peab olema aus
EN
The president must be honest
The chairman of Isamaa, Urmas Reinsalu, speaks. The coalition pressured President Karis. President Karis does not want a second term.
Reinsalu wrote on social media. There was a speech in the morning. The president thanked Isamaa. Reinsalu praised the president.
The presidential election was difficult. On February 26, the parties did not say no. It was a matter of buying time.
The president was pressured for half a year. At first, it was done secretly. Later, it became public knowledge. Eesti 200 did not want Karis. The prime minister withdrew support.
Reinsalu says: the government does not support Karis. They want another president. This does not solve the trust issue.
Reinsalu believes: pressuring Karis was wrong. The trust issue is bigger. The government is satisfied, but the people lose.
Isamaa is thinking about what to do. Reinsalu calls on people to speak up. Estonia needs a new president. The president must be honest.